【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛

标题: [下载] 【午夜字幕】1997年冬 Sailor Stars（水手星光）改订版 [打印本页]

作者: 午夜战士字幕组 时间: 2015-3-12 12:57 标题: 【午夜字幕】1997年冬 Sailor Stars（水手星光）改订版

本帖最后由午夜战士字幕组于 2015-3-13 01:28 编辑

之前发布的在线版：
【午夜字幕】1997 SAILOR STARS改订版
作为站庆礼发布。4 h9 u5 [0 Y3 }# C$ b# ^8 V
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 v6 I& U2 k+ E
B站在线：http://www.bilibili.com/video/av2100642/
剧情较非改来说没有什么太大的变化，就不多介绍了，最后星光的剧情不仅你我很熟MYU的演员到幕后制作人员也是滚瓜烂熟，MYU演了12年26部剧，其中有6部都是以最后星光为蓝本改编的，也是挺醉的= =
所以其实我就是来把下载版补全的，毕竟也过去这么久了，也该吐出来了。9 q& ~+ [/ m2 |' t0 ]9 e
山野桃的三束光真的是经典中的经典，无论看多少遍这一点都毫无疑问，远目新版音乐剧，如果能演到STARS剧情，三束光又会是什么样的呢。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# l7 \, v' G2 C% h) b
一直觉得ANZA的颜值巅峰期就在STAR改订了，不知道是灯光还是化妆的缘故，肤色特别白皙，配合上或俏皮或娇羞的表情，相对来说已经很服帖的假发，真是让人无法抵御。
惠子土星在演完这一部以后就突然隐退去了乡下，98永传改订才又登上舞台，也是颇为神秘的一段小插曲。而川崎小小兔自94年以后再次回锅出演了小小兔，演技各方面都长进了好多，和惠子在一起真是绝配。4 x7 q: | e5 r+ W7 m
为了拖延时间（大雾）而加入的江户时代剧情也是囧囧有神……大叔你……还有阿姨……以及REI阿姨……真真羞耻PLAY啊= =

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# H+ y. A' N, D' y( x( A% [- A+ t

# A. I# h. a! p( l1 ^+ G
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" G1 W6 c- Y+ G; l/ n

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. F4 }) [8 I; g
9 Z1 V0 C/ g+ a5 x

【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* m& G! W7 s" b4 o0 m* s
+ R- |* Q1 ~1 A

seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 P" H* ~! X6 b! X8 x* j
www.sailormoon-musical.com4 @* B4 {- q, {. G0 u7 C8 {

* [! s3 E* ]: x$ ^* _

我错了，龙少最帅的是这身

. P) g$ u( H2 @0 e" r* o. m

www.sailormoon-musical.com5 C2 B( O' o. Z, {4 Y* z7 n# w
; y$ C0 m' ~ w+ P% i0 E/ r
下载信息：
画面：728*544
大小：1.13GB" U ^: g( p' W
格式：AVI
时间：1小时48分57秒
' Z1 P2 m" k; ~9 G
下载地址：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: qknc 时间: 2015-3-13 08:52

早期的舞台剧演员歌唱水平真的好高啊！www.sailormoon-musical.com+ M+ A- @6 R+ J6 y
五代兔子真的没法比orz9 n) _$ I+ ]4 j4 Y
时代的道具的硬伤什么的5 D- a h1 N- z: N- p$ _( a
诶，没有什么完美，再雷人的造型都挡不住对初代演技和歌唱的喜爱，更加说明初代的优秀了吧！

作者: 枫雪 时间: 2015-3-13 15:59

这时期的Mao酱好萌~~ seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 b" y6 C9 s2 y6 I4 W* \
SS改里Anza完整版的《Knockin'》好赞，阿姨的歌舞果然都相当利落。颜值高+1

作者: usostorm 时间: 2015-3-13 19:32

阿姨的唱功简直神一般的存在

作者: -CHIWINGCHAN- 时间: 2015-3-13 20:19

我果然还是最爱星光和阿姨啊

作者: 343圣堂引导者 时间: 2015-3-13 20:30

大爱川崎小小兔O(∩_∩)O

作者: bluefanny 时间: 2015-3-13 20:37

你熟我熟大家都熟哈哈哈哈哈哈哈哈哈~复习复习
总之还是谢谢字幕组

作者: rebecca0039 时间: 2015-3-13 20:37

本帖最后由 rebecca0039 于 2015-3-14 00:06 编辑
, _: d0 i5 S3 j) Q2 A+ o
這部應該是初代最喜歡的劇目了 3RP絕對有加分XD" u3 C" ~* k. `! ]% {% A
9 e8 V5 V7 U4 T; a/ c$ w+ K4 P
所以也很抱怨的一點8 S& q1 ?* }' F, |8 }
Knockin'Down Hesitation 完整版居然沒收進CD裡!!!!!
上次那個啥(?) 夢戰士改訂版的over the moon也是
只收早苗版本不是合唱版本很可惜害我只好自己從劇目裡截音檔.........

作者: 紫澈·萌 时间: 2015-3-13 20:40

回复 8# rebecca0039

www.sailormoon-musical.com9 r3 H9 ~4 V' U2 ~3 ?
其实CD版的OVER THER MOON是不是早苗唱的还有待商榷吧……她和裕子的声音实在太像了= =

作者: 渡边樱 时间: 2015-3-13 22:42

好棒好感动，多谢字幕组

作者: chageasuka 时间: 2015-3-13 23:02

赞同凯凯大人说的！不论是演技和歌曲都是经典！无法超越！收藏啦！

作者: rebecca0039 时间: 2015-3-14 00:02

本帖最后由 rebecca0039 于 2015-3-14 00:04 编辑 * l9 M& G: F+ f4 q v

回复 9# 紫澈·萌 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' a2 B: @4 {8 R& d3 e' f
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' Q% Y. C+ Z" Q; A& Z
喔我錯惹居然打錯歌名QAQQQQQ" l0 G8 L5 M' N! f# k" @8 G
over the moon應該是早苗的聲音沒錯
你可以去聽聽他跟齊藤rei合作的單曲# W5 T4 m5 o$ X0 p5 E
抒情曲一比便可知曉.......( N3 w E2 ?8 L- G5 ~8 A$ Z
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 e8 o1 P- X& s8 r, i, {
不然有空我開一帖說明好惹XDDDDDDDDD

作者: 紫澈·萌 时间: 2015-3-14 10:11

回复 12# rebecca0039

好呀好呀，来开一贴吧~~~其实我自己是认为肯定是早苗的声音的，不过没有定论来着。

作者: 水晶 时间: 2015-3-14 11:52

人生的第二部MYU啊，各种被SEE ME和SWS秒的一塌糊涂~~~

作者: jieyusiyou 时间: 2015-3-14 14:17

我的三束光啊，今年好像有一场几乎都是seramyu初代演员的音乐会吧，还有小坂明子，不知三束光还能否再聚首！

作者: 浪漫奇迹 时间: 2015-3-14 15:48

恭贺字幕组成立十周年，十周年很不容易，非常感谢你们，辛苦了。你们真的好强大啊，敬佩你们

作者: luoxiadd 时间: 2015-3-14 20:20

好棒好棒,要一本满足!

作者: 枫雪 时间: 2015-3-15 11:11

回复 14# 水晶

同被秒的握个爪

改定的see me简直太美好~~~~~

作者: zero空 时间: 2015-3-17 22:14

之前记得有看过一小部分片段，对水手风暴这首曲子特别有印象~ 大家各种欢腾，小萤也非常出彩~

作者: 紫杉 时间: 2015-3-19 08:43

啊开场惊艳了一片的小提琴和钢琴合奏出自这部！终于搞明白了！

作者: 单雪彦 时间: 2015-3-19 17:43

字幕组十岁生日快乐！辛苦了！其实个人的话喜欢水手星光更胜于永传，也说不出为啥来。因为没有改订版的存档，有空的时候就把非改版的翻出来（挑三束光的出场）一遍遍看，怎么都不够。确实舞台剧里的三束光相比漫画和动画简直不是同一伙人，但实在是喜欢的厉害，看得多了之后，漫画里的三束光反倒是爱不起来了orz……现在的新myu，不知道能不能坚持到最后的星光的剧情啊……

作者: zitonglyn 时间: 2015-3-21 21:17

这版的星光三姐妹（什么鬼超喜欢~

作者: 伊凡 时间: 2015-3-22 09:04

一直都大愛第壹代的兔子
所以有看到新的影片都是讓我超高興的說
谢谢字幕组

作者: lofn 时间: 2015-3-22 09:23

anza大還是很利害~4 Q6 ^. }: [- c' ^, o9 G; p4 {! }
不管看幾次都不會膩呀
anza大的感染力真是強大
每每都會跟阿姨一起哼上幾句呀

作者: apollo504 时间: 2015-3-22 13:22

字幕组10周年快乐~这10年真是辛苦了~

作者: 梦想de城堡 时间: 2015-3-25 22:43

五代兔子真的没法比orz" f$ x+ P1 H. `( ?% {

作者: miyo0731 时间: 2015-3-27 15:33

快收录齐了，真是太谢谢了！！

作者: 笨YU 时间: 2015-4-1 00:33

谢谢字幕组~~》《~~【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 B6 {7 K( w- [% s, H# _" N
最爱STAR了~~' m5 e9 X- n# e
野子在抽风的路上停不下来

作者: dy031207 时间: 2015-4-1 19:21

这部穿越到江户时代后的兔子和假面好有喜感啊！虽然有点雷人，不过挺有意思的，原来他们的缘分早已注定了！

作者: DREAMER1219 时间: 2015-4-6 20:22

感谢字幕组的劳动！感谢楼主分享！

作者: 郁郁不爱坏 时间: 2015-4-6 20:38

星星啊我最爱的星星~~~SWS最高

作者: michiko11 时间: 2015-4-6 20:53

不记得有没有了= =总之再补一份~感谢字幕组~~

作者: Millian 时间: 2015-4-7 11:19

穿越是王道，还可以更搞笑一点吗？

作者: smalllady 时间: 2015-4-11 23:53

这部改编最多的原因会不会是觉得角色比较多，内容会丰富一些啊，- B; {/ }* X/ j; O
而且可改性会好一些？？～～～

作者: vampsv 时间: 2015-5-10 12:07

谢谢字幕组，喜欢喜欢ANZA.

作者: 藍玥清 时间: 2015-5-10 13:25

山野桃的三光永遠是最愛沒有之一！！！！！！www.sailormoon-musical.com4 |" `7 f" O9 L- N
（旦子的大氣只能說比較偏愛，不過最喜歡的莫過於是她的天王星）
當初沒記錯就是看這部入坑的，只要非改訂版就是了。

作者: 紫澈·萌 时间: 2015-5-10 13:46

回复 36# 藍玥清

仔细看标题好吗亲TAT俺都要哭了TAT这是改订版

作者: 藍玥清 时间: 2015-5-10 13:49

回复 37# 紫澈·萌 seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- k. ]1 q, B P2 D# F( ~% W

是我語言表達不清，我指的是看非改入坑（英文字幕版還是中字的有點忘記了）而不是改訂入坑ORZ（不該省略詞彙的我）

作者: july 时间: 2015-9-9 03:09

一直很好奇到底正劇與改訂版有多大差異呢…

作者: michiru0514 时间: 2015-10-7 21:28

早期舞台就是高水准~www.sailormoon-musical.com/ W# U+ c% r1 n- g4 Z* M. G
遥满外部全是优质~3 x: s" I( Q1 [4 a9 @! C4 s0 L8 L$ _
感谢字幕组=3=

作者: 吉天 时间: 2015-10-10 11:35

早期的经典之一，荡漾一下，新旧各有千秋，现在已经开始习惯宝冢风格了，不过还是觉得旧Myu好听的歌曲会比较多

作者: 沟路贼 时间: 2015-12-8 11:23

回复 1# 午夜战士字幕组
感谢字幕组分享

作者: yuri 时间: 2016-1-10 19:13

严重怀疑我是被新版音乐剧雷到了，现在看老版觉得特别完美

作者: yxmxiaoxiao 时间: 2016-1-18 21:09

好棒好感动，怀旧经典，每部都很经典

作者: 小池流澈 时间: 2016-1-28 16:28

=3=字幕组大法好~=33333333=

作者: 夜天光的耳麦 时间: 2016-1-29 19:44

字幕组辛苦了！！最喜欢这个时期的三束光！！夜天光可萌了MUA

作者: SHIRO 时间: 2016-1-29 21:24

看了这么多部剧。果然还是最喜欢初代

作者: 馄饨就是混沌 时间: 2016-2-9 21:45

龙司的白色夜礼服造型让人脑子里都当当当了~

作者: liusha 时间: 2016-2-11 19:57

看到简介里羞耻PLAY这几个字我就开始不淡定啦，看起来
感谢字幕组的辛勤制作，感谢论坛福利

作者: lzhshall 时间: 2016-2-11 21:45

继续star的篇章，江户时代的剧情虽然也是有些拖...但还是不影响这部的经典~

作者: dumbkid831 时间: 2016-2-14 00:26

感谢论坛，感谢字幕组，让我有机会下载收藏了...

作者: 梦の翼 时间: 2016-2-14 13:22

江户时代2333STAFF真敢想啊

作者: 李克用999 时间: 2016-2-14 19:20

早苗老了，不过还是很帅

作者: 彼岸无花 时间: 2016-2-14 20:46

印象最深的是这一版里片片感冒了，带着小鼻音的Chasing竟然带了一些小萌感（好吧，我的萌点有些奇怪= =）

作者: 蓝鱼 时间: 2016-2-17 11:48

可以对比一下STAR和永远传说里的卡拉古夏，不同的风格

作者: 李克用999 时间: 2016-2-17 22:28

很不错，这部也很经典。

作者: 绮堂希 时间: 2016-2-17 23:05

我生不逢时……7 A: b- G* p! G- ?9 ?* }/ D
5代兔和内太阳系4只的唱功、舞蹈、演技都如此糟糕，为了美舞，我还是忍不住去看了魔都场公演
相比较当年！你们都该买块豆腐撞死！！！

作者: xue1992jun 时间: 2016-2-22 21:37

没有看过不知道怎么样，想下来一看，对这个系列还是比较有信心的

作者: 洛希日 时间: 2016-2-23 10:44

谢谢字幕组！！！！！！！

作者: usagi1 时间: 2016-2-29 12:06

支持一个，下来看看，好喜欢这个

作者: westfan 时间: 2016-3-11 18:42

就来看改订版和原来的区别的

作者: AgonyX 时间: 2016-3-24 22:36

好棒好感动，多谢字幕组!!!

作者: usagilxz 时间: 2016-3-31 11:25

哇塞，改订版，看看有啥不同

作者: zchpig 时间: 2016-4-4 18:04

第一代是经典，可能硬件设施没有现在那么好，但是演技唱功都是杠杠的

作者: zchpig 时间: 2016-4-4 18:18

第一代虽然硬件道具到不咋得，但演技和唱功都是杠杠的

作者: ddrraakk 时间: 2016-4-17 21:44

非常感谢字幕组的发布，趁着这周有空新粉又前来继续补剧啦=W=

作者: hellokityy 时间: 2016-5-2 23:10

thank you very much, I appreciate this very much. Now I can watch sailormoon again!

作者: layn1 时间: 2016-5-24 13:07

一直觉得早期舞台剧歌唱水平就是高！

作者: 幽之狩月 时间: 2016-7-4 13:32

阿姨的实力是不可超越的！
谢谢字幕组！

作者: starmoon0 时间: 2016-8-28 14:28

下載重溫~~

作者: wwodntna 时间: 2016-11-23 00:13

现在再看看站在水手月亮身边那个演员的装饰，尤其是头上，真是……

作者: 小五米遥 时间: 2016-11-26 13:00

入坑后看的第二部剧，那时候看完后就彻底喜欢上了seramyu。。。。

作者: sindy 时间: 2017-2-26 02:14

好喜欢好喜欢一下子就二十年过去了啊

作者: rosdom 时间: 2017-3-14 19:45

好棒好感动，多谢字幕组

作者: p123999 时间: 2017-8-11 14:28

嗖嘎好珍贵，支持一个

作者: 楓之星月 时间: 2017-10-6 12:44

辛苦字幕組惹~一晃眼都十年過去了

作者: charlieho 时间: 2017-10-13 12:08

字幕組辛苦了!! 謝謝壓制!!

作者: 竹子 时间: 2017-12-15 02:49

下載了96年版順便來下載97年版，看看兩版有什麼不一樣的地方
在此再次感謝字幕組辛苦製作字幕

作者: 热情涌动 时间: 2017-12-19 09:56

以前的老剧了，再次重温一下

作者: gaojiqing 时间: 2019-2-8 21:42

謝謝分享.......................

作者: 凝华水月 时间: 2019-11-5 22:16

谢谢分享，多谢字幕组！！！！！！！！！！！！！

作者: Ven_chong008 时间: 2020-2-4 19:48

回复 8# rebecca0039
0 o5 X. n7 V4 Y/ f7 c

哈哈哈哈，好可爱的战士。

作者: 星月恋 时间: 2020-4-7 14:20

感谢字幕组，前来考古星光

作者: solanajyn 时间: 2020-4-13 02:01

作者: fabbyryan 时间: 2020-4-23 23:59

感谢字幕组啊实在是辛苦了

作者: 醬油君 时间: 2022-10-4 02:55

差點漏了這一部
感謝字幕組翻譯和分享！www.sailormoon-musical.com! p. Y7 x) u5 F4 j5 a& u3 T
辛苦了！

作者: 小望 时间: 2022-11-15 19:38

多谢字幕组！！！！！

作者: 小望 时间: 2022-11-16 11:38

多谢字幕组！！！！！

作者: 小小兔 时间: 2022-12-4 22:45

太喜欢初代的水野亚美

作者: 肖梦婷 时间: 2022-12-12 17:18

谢谢字幕组！！！！赶紧收藏起来！

作者: 小望 时间: 2022-12-15 10:08

谢谢字幕组！！！！！

作者: tomo 时间: 2023-5-14 19:09

好棒好感动，多谢字幕组

作者: 星月兔 时间: 2023-5-31 17:03

最喜欢初代星光，我看动画版本来觉得星野应该是有点小痞的野性外表，但是初代脸圆圆的也超可爱

作者: aw778947 时间: 2024-3-8 13:48

回复 1# 午夜战士字幕组
. E. U% U, D' R

感谢分享

作者: charfowler 时间: 2024-4-19 01:07

感谢字幕组，回来考古收藏了

作者: 172326333 时间: 2024-5-9 22:55

一次过把ANZA的下载了，回味

作者: fshhlm 时间: 2024-6-10 21:33

回复 1# 午夜战士字幕组
大爱感谢字幕组无私奉献

作者: wintery3 时间: 2024-10-22 23:14

回复 1# 午夜战士字幕组 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 A) D3 b8 N. u A `' y

专门来看音乐剧了

作者: 听风 时间: 2025-7-9 21:07

开头首先感谢字幕组的大家一年又一年的爱着美少女战士！我是这两年才入坑的，一开始先是看了比较新的几部舞台剧，最近开始渐渐的往前面考古/ b0 m$ D$ B" Z$ R; [
一开始看就停不下来了，一天看一年的，昨天看了99年的，今天看了98年的，大满足
感觉短短几天跨越了时空经历了历代演员的青春，每一位演员都深爱着美少女战士，看到非常感动
有美少女战士真是太好了，有深深爱着美少女战士的大家和字幕组真是太好了

作者: 海野 时间: 2025-9-6 10:15

改订版还没有看过~有点子小期待，特别喜欢三束光的表演，感谢字幕组的分享

欢迎光临【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://www.sailormoon-musical.com/bbs/)