剧场解说：还在大厅的观众请尽快就坐 另外 闹钟和手机等会发出声响的物品请勿调至震动模式而是直接关闭
剧：另外 本次公演出于编排将关闭紧急出口的照明 请事先确认好出口 在发生异常情况时请在工作人员的带领下进行避难
www.sailormoon-musical.com7 O; C4 W1 V! n) v$ A1 B2 |剧：请各位慢慢观赏
同学（？）：不甘心的话就发挥你的能力啊 小不点
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& j4 u# Z5 L0 J! a5 J5 b同学：和王后一点都不像
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# E( |3 b# R6 y% e同学：什么公主啊 根本不是王后的孩子吧
同学：呀 冒牌公主
小：不是的 我是爸爸和妈妈的孩子
: Z2 K0 C/ Q. ?/ {1 M* p同学：有什么证据吗 一点都不疼爱你啊
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; v; N3 D( \6 b小：因为 爸爸妈妈都太忙了
www.sailormoon-musical.com' p; D# Z$ _6 q5 t I! w同学：一直都是一个人吧 连个朋友都没有
小：有
同学：谁啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 W4 A: `6 h" i# C- c8 p同学：看 不是没有么
; ~8 B& |3 a9 E3 r. [同学：说谎的公主
- g: i; ?! C% A8 b同学：如果你是真的公主 那就能使用幻之银水晶
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ x9 Y7 B/ c" E4 J5 i. w同学：没错 没错
同学：没见过也没碰过吧 看都不给我们看 果然是说谎的孩子
同学：把银水晶带到我们面前来啊 这样的话就相信你
同学：走吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 S' ]- p- q6 ^& h4 w. O1 `- n小：Abracadabra
小：Abracadabra
Abracadabra
就在你的身边
看啊 牵起手
哼唱起的是这一话语
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
小：妈妈的银水晶 好漂亮
塞：Small Lady
小：妈妈
www.sailormoon-musical.com- ~, r, z; k* g戴：多么地美丽
塞：什么
戴：捕捉
小：妈妈
3 j" ]4 g! s' B2 F戴：打开
; Z% g& }8 n6 W8 |/ r5 |. {戴：近点
戴：再近点
www.sailormoon-musical.com0 ~9 {( v* S+ \$ X戴：停
( i, l! ~- g5 \7 M, o戴：看多少次都是这么美
乌：喂喂 王子
# Z2 V( Z7 A& _3 G$ j乌：这个女人的脸你要看多少次啊
- m0 |+ O* X0 s7 j% ?乌：完全没在听啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 T! `7 L2 [8 \: D. {0 }乌：萨法依尔 戴曼德王子完全痴迷那个女人了
www.sailormoon-musical.com+ B D' u* o0 a( y爱：不是什么了不得的女人嘛
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 y9 e" o3 n0 d$ v乌：是么 比你强多了爱丝美萝德
爱：太失礼了 乌贝斯那样的小丫头那里好了
乌：什么嘛 吃醋了？
www.sailormoon-musical.com" X; d* p! Y4 n* {+ k, u爱：没吃醋
3 m+ a2 Z% k2 `, k* Y+ p7 v戴：太吵了
乌：喂 你脸红了
爱：要你管
戴：怎么了 萨法依尔
" y. s& H, I& R7 s0 L萨：哥哥你做的太过火了
www.sailormoon-musical.com3 `( D% k( M2 M) g戴：我知道
www.sailormoon-musical.com8 J6 P0 f) a5 y! s% f戴：只是想试一下黑邪水晶的威力
www.sailormoon-musical.com% l! r4 ~5 ]% e戴：但是没想到只一发 就把地球变成了死之星
乌：啊 所向披靡啊不愧是终极的负能量
; e K, K2 n- h- W: N, v爱：但是 你们看到了吗
www.sailormoon-musical.com7 K- v( U1 S+ \ d+ o! t爱：那个瞬间幻之银水晶的光芒把女王和整个城堡都包围起来
爱：水晶宫殿毫发无伤 真是无可估量的力量
2 |$ }9 H7 M1 v" a2 U戴：这就是幻之银水晶的力量
乌：那就再来一发吧 看看哪个更强
萨：乌贝斯 我们不是为了毁灭地球在战斗
4 `- k2 f9 @4 P. v* O) D乌：无所谓吧 萨法依尔
2 p! k& P: P: k/ ~, V0 q6 X乌：被月球的住民支配的30世纪的地球爱咋样咋样
" s% F7 T' n$ P5 K0 y+ c爱：没错 我们会得到全新的地球吧
戴：正是如此
戴：萨法依尔 你所创造的人造人是很出色的
戴：把它们送到过去的地球
www.sailormoon-musical.com! V4 U. b5 _% [; D4 B2 N* }戴：改写过去的历史
0 w: l) B& [- G戴：一般人想不到的战术 准备已经万全了吧
萨：交给我吧 哥哥
萨：我的人造人已经接近完成了
萨：彻底完成之后可以完美地制作成和任何人一模一样的复制品
% E2 a. |8 h; W$ A戴：不愧是我的弟弟
www.sailormoon-musical.com0 K( L. X: b3 a戴：来吧 我们黑月一族伟大历史的再生
一同：戴曼德王子
: ?& o9 @8 @" r- k/ u§ Code name：Replay Operation（行动代号重演作战）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) J- O) g, y( ^% u" A( {行动代号是 重演作战
我们的任务 是侵略
要送去的是 这些人造人
历史的重放 开始
转变这个世界 就成统治
威胁月球的居民
因为想要得到那颗蔚蓝的星球
进攻再进攻
进攻再进攻
只要将过去推翻 就是我们的胜利
嘲笑未来吧
倒转时间 作战开始
发起革命 发起革命
冷酷地 径直地
Re-écrire Histoiry（重写历史）
Together（一起）
# m2 E1 D/ C# n" }9 E3 W9 E由黑邪水晶制造的
最强的兵器
最强的兵器
行动代号是 重演作战
我们的任务 是侵略
要送去的是 这些人造人
: H- W3 a3 x& m& y9 m9 D历史的重放 开始
历史的重放 开始
为将敌人的王国毁灭
重演作战
作战
www.sailormoon-musical.com$ J8 Q5 r+ }. w, f智：戴曼德王子
www.sailormoon-musical.com6 A* L: m5 b2 ^: m8 I$ B# L: y7 {戴：智者 怎么了
+ F6 b8 C1 V8 Z* d1 r智：就在刚才捕捉了银水晶的动向
www.sailormoon-musical.com8 O! A$ T* L" ]戴：在哪里出现的？
智：21世纪的地球
乌：可恶
乌：那个Rabbit带着银水晶跑到过去了吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 ^, V) v5 `3 A8 f+ w爱：王子
www.sailormoon-musical.com) D: | I: Y2 i& n+ R爱：抢夺幻之银水晶和列狩猎Rabbit我一定会……
www.sailormoon-musical.com# r4 j& `4 @6 M$ l, f% u乌：别搞砸了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, ^9 ^ k( f! B. r爱：啰嗦
智：要尽早得到幻之银水晶
智：只要那石头还存在 我们的黑邪水晶就不是无敌的
3 Z7 d- H! M6 h' R2 m智：把Rabbit抓来
Rabbit Rabbit Rabbit
Rabbit
卫：怎么了 做恶梦了吗
兔：别吓人行不行
兔：以为你安静地睡着了 结果叫这么大声
& q, B! `6 V; z/ p0 F- c6 M0 {兔：到底怎么了
卫：不要紧吧
小：嗯 不要紧的没事
兔：真的没事吗 真的没事吗
/ [% o% X q" Y: |, |兔：那就赶紧放开小卫
; J2 h9 }- s7 [" y/ T小：不要
兔：贴太近了
兔：放手
1 d- Q A: { h# r, \ T小：小卫
兔：别叫小卫叫这么亲热 放开
兔：小卫是我的小卫
5 Q h9 K* I6 i小：我的小卫
) G, C( f& o9 k4 A: ]0 |, o* d兔：我的小卫
% ?1 N7 F8 a5 b. z7 E卫：兔子 你冷静点
% W* k5 |/ J4 u" i/ g9 `0 U9 d1 X7 i兔：怎么冷静得下来
( S/ Q; ]' X& O* b( s兔：说起来 你为什么在那里那里应该是我的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& G% q5 w0 A" t0 b6 N8 N, w2 `§ Petiteétrangère（小小异邦人）
那里是哪里
哪里是这里
" L m( n! L- f k @5 T/ B4 r小：不干
我的床 滚来滚去
我的床 滚来滚去
那床给你 小卫归我
抱抱
4 O8 h3 Z# ]: {6 o; l卫：好
9 }# L* R4 h2 T$ c- O% X3 _兔：我也要抱抱
卫：你就适可而止吧
* J N( o( Y6 z1 x, M- H呐 告诉我小卫
伦家和
这个小丫头
你要哪一个
: p5 b8 y1 `) u9 s% B卫：真是莫名其妙啊
; z* N4 d W1 j* q卫：太孩子气了 兔子
www.sailormoon-musical.com* N# h' |' H" z* `+ d2 q1 ^啊啊 孩子气就孩子气
就算骗得了小卫
也骗不了我
我根本就没有
相信过你
兔：本来就太奇怪了吧 从从天掉下来的小孩
www.sailormoon-musical.com8 _7 T0 A# ^( X2 d: A) ]兔：而且是在关键时刻
3 ?3 r1 V6 ?) p; f4 Z. e/ p" q! V兔：正要和小卫接吻的时候 突然从中间掉下来
2 p! Z; l0 z9 L4 ?( p8 F兔：在小卫的嘴唇上……
www.sailormoon-musical.com K p8 W/ ^* U) q就是想一想都生气
4 U: q. Y; s, N' w小：要再现一下吗
兔：才不
兔：从那之后已经过了一周了 今天你要好好回答
兔：你从哪里来的？
兔：诶？
www.sailormoon-musical.com8 r" K1 j+ u$ F' x7 e兔：名字叫什么
www.sailormoon-musical.com0 V; c C2 _# B2 `+ N兔：多大？
兔：九？
兔：爸爸和妈妈呢？
兔：你到底是什么人？
兔：什么意思
- P$ ^" P' L3 X兔：小卫你也说句话啊
卫：好可爱啊
兔：小卫
卫：别生气嘛
到时候就会告诉我们的吧
总而言之 先决定一个称呼吧
是啊
和小兔一样是包子头
所以叫小小兔怎么样
www.sailormoon-musical.com/ f8 l6 x, p7 D( y% h/ z: Y小：嗯
5 ?# R3 \% D' {+ g' _+ V卫：好 决定
小：决定
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# w5 N8 A0 ]4 P! I1 A卫：小小兔 太晚了去把牙刷了吧
小：好
兔：不行
兔：从今天开始住我家去
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 h$ y% B, b) W" T小：不干 我要一直在小卫家
兔：不行 总呆在小卫家里会给他添麻烦的
兔：是吧
) n4 j! d" x$ `! i# e卫：不 没事
兔：小卫
小：太好了 那我去刷牙了
小：哼 拜拜
兔：什么啊 小卫还那么不好意思的
卫：无所谓吧 对方只是个小孩子啊
www.sailormoon-musical.com7 n8 i6 J$ P# b3 V兔：那个 就算小也是个女人啊
卫：女人？
卫：嘛 虽然是个全是谜团的孩子
www.sailormoon-musical.com# t7 |3 y d! c6 |' X* S卫：至少我从那个孩子身上感觉不到敌意
卫：与其这么说 更接近……
www.sailormoon-musical.com8 K# `0 ^% h6 b1 K: @4 C4 X' q. T% r8 W兔：什么
卫：没什么
www.sailormoon-musical.com% m+ ~0 `3 b7 R( n, n" W* N兔：什么啊
www.sailormoon-musical.com2 k& z3 S. }5 b; |# Y- k4 g卫：总之 再观察一下吧
4 [: f: Y/ }- p: I6 o卫：说是从天上掉下来的 警察也不会相信的
兔：但是绝对可疑
, W+ }3 U$ ^" H) {5 c' c兔：你也看到了吧 那个孩子脖子上挂着的吊坠
兔：和我拥有的银水晶一模一样
卫：啊 看到了
卫：和一个和门钥匙一样的东西在一起
% j: z- J U8 N# ?* l小：小卫的大衬衫
. z+ u6 W, n0 a$ i! ]卫：很合适啊
! z& q P6 }7 g* O* j" |& M k5 B4 |& ^兔：我最想穿的衣服
卫：别哭啊
& J) c# t3 C/ B. y# u小：别哭啊
兔：这个人偶是什么
' O4 |9 h& R# i$ J0 Y$ z小：小卫给我的夜礼服假面人偶
兔：我没有 给我
小：不行
兔：那 和拖鞋交换
0 Q/ e1 M2 g& S小：太好了 一直想要这个拖鞋
7 H" E: d7 K, a# Q' I. c小：好漂亮
小：怎么可能这么说呢
兔：我也想要 哪里有
5 Q' N- j8 B+ Z* K卫：抓娃娃机 下次给你抓
卫：兔子啊 明天要在麻布十番节的舞台上表演的吧
卫：我送你
卫：我去拿个外套
小：你要唱歌么
（翻译胡言乱语：这是官方吐槽么……）
" J4 z; R+ R$ g. h9 \兔：没错 我是主唱
小：不要紧
兔：啰嗦
兔：什么啊
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 Z. M8 r# F+ V6 o" x* E" s6 Q- a小：你 真的是月野兔？
+ b6 N1 ]0 D3 \( U$ I2 O0 ]兔：当然了
www.sailormoon-musical.com+ r) ` g6 E* j. q小：小兔 我决定暂时监视你一段时间
www.sailormoon-musical.com* q: `& [0 k$ J% w兔：诶？
§ Eye Candy
www.sailormoon-musical.com/ a& ~$ F; |9 }) ~! I丽：那么 各位观众请一起打拍子
丽：来啦
www.sailormoon-musical.com& r( \- K) g( P! ?4 Y7 @0 ksugar sugar sugar
甜甜的男子 EyeCandy
放进眼里也不会觉得疼
Oh Baby be my Eye Candy
女孩子不可或缺的
实话实说 要养眼
只要有了 看到的整个世界
就会是色彩斑斓一片
* T' E" Z+ E" T; C* J男孩子所需要的
果然是 温柔善良
只要有了 所有烦心事
都能够忘记
让人陶醉啊
能够去战斗
Be my Eye Candy
显示出来
就能拥有力量
Be my Eye Candy
亚：但是 如果和他的视线对上了
亚：太不好意思了 怎么办啊
sugar sugar sugar
甜甜的男子 EyeCandy
放进眼里也不会觉得疼
Oh Baby be my Eye Candy
Oh Baby be my Eye Candy
Oh Baby be my Eye Candy
主持：小兔乐队的表演
www.sailormoon-musical.com2 y; q2 t; R" F- C" j$ n: C丽：谢谢大家今天为了我到这里来
www.sailormoon-musical.com U/ O! [% r( ~2 E兔：Yeah
兔：sugar sugarsugar
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 A% j; q% }6 }# \1 N兔：好
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# M7 o, m, ^8 y" t: B兔：奏嘞
+ @: d" i9 t7 I' c9 ~6 S亚：小兔
www.sailormoon-musical.com* \3 P. m, b$ Y; ?兔：诶？
兔：难道说 难不成
真：啊 就是那个难不成了
兔：没赶上
: O$ ~, i* b5 S" P美：小兔子 你干什么去了
美：大家都等你的最后了
丽：没错 结果我成主唱了吧
丽：你要谢谢我啊
www.sailormoon-musical.com. n2 c. P. B, H, G" ]4 b+ r: g兔：阿丽这个偷歌贼
丽：什么叫偷歌贼 我本来是主音吉他啊
真：是啊 大家让她唱的
丽：是啊 人家是勉勉强强才答应的
www.sailormoon-musical.com5 N8 B; W) d6 M9 `/ o+ K% p4 E美：但是唱起来是嘚嘚瑟瑟的
3 J1 K7 T* [7 e4 u2 r丽：所以说 是勉勉强强地嘚嘚瑟瑟地唱的
www.sailormoon-musical.com7 @6 b+ R. a2 B亚：小兔 为什么迟到了身体不舒服么
兔：亚美 听我说
兔：想着小卫和小小兔的事 一直到早上都没睡着
: J) s3 s# c) K1 J& j" B/ t亚：小小兔？
亚：那个孩子叫小小兔么？
兔：嗯 昨天小卫给她起的
小：所以呢 从今天起就叫我小小兔吧
一同：好可爱
兔：小小兔 你来干什么
兔：这全都是你的错
真：喂 不要对小孩子撒气
真&小：是吧
兔：阿真 但是这是我做梦都想的主唱啊
- y# ?! J6 u# s( H' M兔：没有小兔的小兔乐队
小：结果好就是真的好
1 m1 T7 m8 A. F6 _4 n' p兔：可恶 你有脸说吗
兔：等等
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* B1 n( Y" d, T/ C: d! y主持：演完的队伍请立刻退场 很碍事的
8 L6 N+ M {' g9 f8 e7 K主持：最后是麻布十番高中引以为傲的舞蹈部正选队
美：啊 好帅我也开始跳跳舞吧
1 \: f2 |# v* H. Q真：果然有冠军相啊
' b: R0 @3 ?8 ~7 o S# g7 Q丽：阿真认识她们吗
真：对我挺好的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" T! \ t. @9 Q, W( _9 B; g; w真：前辈们 加油
前：阿真 刚才的表演很帅气啊
www.sailormoon-musical.com* l* ~; K9 o4 H C6 k/ p+ Q真：谢谢
www.sailormoon-musical.com0 o8 V5 y: C5 K- z9 I& {: E; M爱：各位观众 今天来到麻布十番Festival 真是太感谢了
爱：请一起跳起来嗨起来
9 e$ q- ^) z! G/ }7 H( K$ V2 G爱：Yes？
Yes
爱：Yes？
Yes
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 z1 a9 \4 G A- M1 J爱：姆啊
兔：好性感
' X) v/ R5 j; UWe are your Nemesis（我们是你的复仇女神）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ Y9 S5 X+ r+ d1 R# oStep right into your future baby（走进你的未来宝贝）
We are your Nemesis（我们是你的复仇女神）
Yes
Say goodbye to everything（对一起说再见）
We are your Nemesis（我们是你的复仇女神）
爱：Come on
小小兔？
! A# b# Z3 }' x0 o2 p3 Z爱：Let’s dance
www.sailormoon-musical.com7 n5 h/ t7 X" G \7 BStep right into your future baby
We are your Nemesis
Yes
Say goodbye to everything
We are your Nemesis
T& z* s# Y6 |9 N+ R7 H真：也让我一起跳吧 前辈
美：上啊 阿真
) x+ J. V9 u+ Y2 p; D/ Q1 P% h真：小小兔 这边来
www.sailormoon-musical.com F4 {1 v9 n5 @: p真：一 二
8 f) s# }; Q" R& q: \9 o爱：碍事 太碍事了
Say goodbye to everything
We are your Nemesis
We are your Nemesis
www.sailormoon-musical.com3 Z f; l/ B5 S$ w" P/ Q真：前辈 出什么事的话下次和我谈谈吧
: X% B+ b- Q$ `( W前：啊 阿真什么时候都可以
真：怎么了 前辈
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 D* Y* [% l* q3 }前：啊？
; ]" D8 ~8 @+ ~, Z4 U; O9 a: v! F真：前辈都直接叫我真琴的 平时的话
1 I, e, z: m& w6 F* X6 o真：你们到底是什么人
前：爱丝美萝德大人
爱：别慌张
兔：阿真？
爱：终于找到你了 Rabbit
真：这些家伙是冒牌货 不是人类
真：大家 变身吧
一同：BlackAbsorb（漆黑吸引）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% U: N+ x6 B8 P真：没法变身
+ `$ u9 z3 Q$ y3 x) G5 e! \美：什么？
丽：力量被吸收走了
小：好难受
兔：大家
爱：抓住Rabbet
人：是
www.sailormoon-musical.com! p% \! V+ x* ~; u& A c& z7 m: z) i/ c兔：小小兔
兔：大家
' j) a4 H+ K7 i" l真：住手
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多0 |3 a, y+ Z: ?) s/ Z \小：不要 放开我
. u; |2 `" S: Z亚：小小兔
小：小卫 救救我
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: d8 X: x. {6 n' I小：小卫
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* r& R9 H2 b+ K3 x* a! m1 M& h爱：吵死了
爱：什么人
小：小卫
8 T5 J6 H4 M: r0 X4 B4 t. Q& w; a) e兔：夜礼服假面
假：用邪恶的舞蹈诱惑惹人怜爱的少女 这样的行为
, A! R$ m4 L8 D! o2 L" l假：我夜礼服假面绝不放过
! P5 O- l0 P" F T2 T§ 拜见夜礼服假面
纯洁无垢的少女 身披她们的思绪
切碎黑暗 鲜红的蔷薇
实现少女的愿望 铲除邪恶的正义之舞
纯洁无垢的少女心 以邪恶的力量来扰乱
邪恶的野心 我绝不原谅
受美丽的地球所加护 身负使命从天而降
少女的决心 不容阻挠
身披少女坚定的思绪
切碎黑暗 鲜红的蔷薇
, U& r2 u5 a9 {/ X% U9 r爱：Devil DeathArrow（恶魔死之箭）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, E* a% B. q, y* P" Y假：Tuxedo LaSmoking Bomber（夜礼服烟雾弹）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ u. k1 i% z/ z9 a, t# Z% m& v假：不要紧吧
小：小卫
假：大家也没事吧
! T$ {% {9 e1 T+ j+ h j丽：是的
www.sailormoon-musical.com' j) q0 B' F( S+ t [. a1 W丽：多亏阿真发现了
真：啊 不过到底是什么人
真：能够变得和前辈们一模一样
4 |! z+ p4 k0 s4 x/ N1 c美：那些家伙的目标是小小兔
假：小小兔 你知道些什么吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( Z6 b: `/ W7 S! [4 q. x. i2 E7 m f兔：小小兔 你要说清楚
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: ~6 J* Y7 L6 ~/ i' ~" F8 k% L1 r兔：之前隐瞒了一些什么吧
亚：小兔 不能说得这么强硬
/ ~$ ^. {- e% |! w! Q Y8 x小：不知道 我什么错都没有
兔：小小兔
假：兔子
假：住手
假：来 小小兔回我的房间吧
兔：我也去 我也一起
假：不 我一个人没问题的
www.sailormoon-musical.com; P# Z9 ?* Y( @兔：我很碍事对吧
$ Z3 v6 |( Z% [# j) ^8 F2 I假：兔子
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多0 M7 k5 g( q k% O% s) F# l- ]0 ^亚：小兔
兔：小小兔 告诉我
兔：你可以发誓说不是我们的敌人吗
小：我不是的 敌人是……
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 R0 i- s0 n6 f! s' L+ H% J6 z兔：你要是这样继续什么都不告诉我们 我是没法相信你的
小兔
假：兔子
亚：小兔
假：不要紧的 不用担心
假：来吧 我们走
, z l. i& q0 Y* j* m美：大家怎么想
丽：怎么想？
. w! `( _2 O7 {5 H& V, g* b美：突然从天上掉下来的女孩子
www.sailormoon-musical.com( M0 p1 C# a0 O+ X- _7 d3 v美：到底从哪里来的 是否该相信她
- `( D7 X% o3 l$ R真：小兔的私生女
丽：生离死别的妹妹
美：认真回答我
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" `9 a' x9 ^; [5 \6 U! @美：我和小兔一样 还没法信任她
真：就是说是我们的敌人？
& g* y, w4 U: r! s+ j" r2 \美：我不知道
美：但是至少问题的关键在那个孩子身上
www.sailormoon-musical.com* Q4 @2 @3 Q; m- q! {* ?1 j5 V亚：但是 我觉得小小兔不是敌人
§ Belief 所谓信任
1 `/ e3 g2 o5 I去感受
是的 一定是
只是在害怕着什么
就像是过去的我那样
希望有人注视着真正的自己
明明是这样期待着
不知为何却总是偷偷跑开
# N. d# b8 m8 }但是 只有小兔是不一样的
从一开始就直率地相信了我
那是多么地让我开心
所以我也想要相信
小小兔 直率地
真：是啊 我也相信她
丽：在我的占卜结果里 那个孩子也没事的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ c+ O( N) p) l i5 W丽：但是 最近有不详的预感
丽：在祈祷的时候 火光突然暴涨
( h' q# g: Y/ O0 |& p6 W. U. w& [/ _丽：在那当中 一瞬间浮现出了一个如同黑色新月一样的东西马上又消失了
www.sailormoon-musical.com1 c+ H5 Y$ }7 S N美：黑色的新月？
d: ?+ M: M0 S( Z真：那些家伙的额头上符号
萨：看起来有些太小看那些家伙
乌：接下来是我
萨：乌贝斯 还是不要太急于求成比较好
乌：我有什么办法 戴曼德王子和智者的命令
萨：哥哥从智者那里听说了幻之银水晶的事情后就开始变得奇怪了
萨：完全任从智者的摆布
) p0 E: W3 @$ n' K乌：喂
乌：我也是不相信那个家伙了
乌：但是给了我们黑邪水晶这么强大力量的 也是那个家伙
萨：我知道 所以这样已经足够了
萨：没有涉险去得到幻之银水晶的必要
萨：只要执行一点点积累下来的计划就好
萨：用不了多久 我的人造人就100%地完成了
萨：完全的复制人
萨：模样 身形连记忆都和活着的人一模一样
www.sailormoon-musical.com. ?$ f: K& _' l3 `. x+ V萨：失败品在一百个里也只有一个左右
（翻译胡言乱语：全球60亿人口失败1%那就是6000万啊。顶一个中等国家的人口了。这真的叫只有么……）
乌：一百个里一个？已经到这种程度了吗？
5 C# x4 U/ X5 x3 N, R7 c5 t萨：哥哥 还是不要太小看那些家伙了
5 U& f5 R$ ~5 M4 {萨：爱丝美萝德已经被干掉了
戴：我知道
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ B- W4 Q+ I [0 v萨：即使不抢夺幻之银水晶 我们的作战也可以执行
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- u. A* q* C! E0 z萨：幻之银水晶和那个女人对我们来说都是不必要的东西
萨：你在听我说话吗 哥哥
戴：不要对我的做法插手
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 e; z* a- ?$ q( K2 |: }6 N戴：去吧 乌贝斯
乌：是
戴：无论以什么形式 无论用什么方法【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 v! u/ _6 q0 K( {8 ]6 P+ |5 ^
戴：所有想要的东西都要得到
戴：所有
6 s% c7 p! |5 P) w* i& K§ 约定
新的敌人 已经如此接近
我却和那样的小孩子 争风吃醋
我知道 那样不行
但是呢 不知道为什么总是很不安
小卫是不是不知道什么时候 就会消失在遥远的地方
拜托了 小卫
不要消失不见
' Q$ W5 L7 k6 _) I3 h6 e3 Q, Q; u不要哭 小姐
你露出如此悲伤的表情
这蔷薇 也会枯萎
来吧 收下这蔷薇
可以只悄悄地告诉我吗
我是夜礼服假面
你的名字是？
1 c9 z* X& G$ `8 O3 R% O卫：如果不想说 不说也可以
9 w# Z) F: [8 ?7 X/ D7 L我的名字是SmallLady
妈妈给我起的
Small lady
家在哪里
6 `9 E: ^# i0 y8 C4 Z( i3 F% E我不知道
好像很远又很近
挂在脖子上的
是家里的钥匙吗
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ ^. }. b( J! `* l4 x) \如果没有这个就回不去
是很重要的钥匙
在一起水晶 是你的东西吗
5 Z1 |( P6 t5 l" h E小：呐 小兔是水兵月吧
假：是啊 你知道的真清楚呢
www.sailormoon-musical.com4 B+ g# }' _! `5 F小：那是我的梦想嘛
www.sailormoon-musical.com* [3 ^6 q$ t( [+ g小：水兵月真的很强吗
, O. h# L. p' ]; w4 P卫：啊 是无敌的
) l- _5 H3 e6 }. @+ l7 {小：平常明明那么靠不住 总是被人说
4 W( y; Z9 F z0 k9 x& h0 ]卫：水兵月没有输给过任何敌人
1 J# b) r, D* t1 }; a（翻译胡言乱语：你不就打过一个黑暗王国么，还被打趴下至少两回，啥叫没输给过任何敌人……）
$ x- m8 w, U m1 x6 O w小：为什么？
卫：因为有坚强的心 美好的同伴 还有无敌的力量
我这么弱小 也没有朋友
我没有任何力量
明明是妈妈的女儿
卫：诶？
水兵月会救妈妈吗
www.sailormoon-musical.com. Z! h% p% _" \兔：那是
& {: I4 Q p9 }( d+ `3 G卫：云层中间有什么东西出现了
卫：刚才的那影像是什么 就像是大都市爆炸了一样
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ Z0 G8 c- C7 \3 m小：妈妈她 妈妈她
. Q/ M; E7 U/ w) W1 v7 ^卫：小小兔 不要到外面去
卫：小小兔
小：小卫
小：不要 放开我
卫：放手
乌：少碍事
小：小卫
乌：死心吧 rabbit
卫：住手
6 W6 p; P1 h. `& s0 C9 ?乌：捉走
人：是
www.sailormoon-musical.com6 N: {4 F- t( X% W) u: I5 C一同：等等
乌：什么人？
3 m9 E4 I. M Z* D# H( j水：水兵水星
6 R# Z% a$ k5 U$ y1 T- Q火：水兵火星
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; p& Y, j' Z' ?; x9 I7 i: ~木：水兵木星
5 V' O/ H: h9 ^& U7 ^, q金：水兵金星
一同：前来拜访
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- o% f, |9 A5 k: A$ i小：大家
乌：出现了吗 各位水兵战士
乌：很遗憾 从今天开始代替你们
4 q7 P% {$ ~% E4 P* s. d乌：我们所创造的这些女孩才是水兵战士
www.sailormoon-musical.com, [+ ^8 N1 n+ I, w3 O一同：什么
黑水：水兵水星
& n; [' [& k- @( H( I4 W黑火：水兵火星
" R9 w: M/ m( q8 z0 m& M* z, y黑木：水兵木星
8 @: O5 r; x I# J3 Y$ f黑金：水兵金星
一同：前来拜访
www.sailormoon-musical.com1 y( I2 z: U& J# w7 h; e+ H木：别开玩笑了 我更可爱的
www.sailormoon-musical.com8 V% u1 C3 L- C) r乌：七嘴八舌地吵死了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% V4 e+ s* U8 R8 E2 Z8 v乌：抓住你们当做她们的庆祝会 动手
9 \# B% ~0 j3 j0 k# g1 s月：等等
月：爱与正义的水手服美少女战士
月：水兵月 前来拜访
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) `& Y5 G7 m& l# f: t; t, J6 r一同：哎呀 一模一样啊
! z3 p5 u t" D+ S" g月：我是真的
月：快 把我的模仿品也叫出来吧
乌：你的人造人 失败了
6 y- u$ E2 E5 c# g2 p1 k月：诶？
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ z$ O1 S0 S& O8 m乌：百分之一的不幸结果
, c/ Q5 Q& l$ b2 `* s6 [黑月：爱与正义的水手服美少女战士
黑月：水兵月 前来拜访虎
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) ]& X3 |) B$ M' I% V8 Z一同：说不定不小兔可爱
7 _4 W9 J/ g) o/ T5 d' F, s; ~5 Z乌：但是 相对的身体能力是很夸张的
乌：动手
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 [; H# \/ P% }* F% ]1 h' x% A& J§ 正式登场白月五人女
一同：等等
www.sailormoon-musical.com# \" a; H- L4 [( z: g' V+ k黑月：虎
虽然一问一答报上名来实在太老套
1 C: n9 d b( j$ f黑月：太老套虎
受爱与正义之星 月亮的加护
神秘的战士 那就是我
黑月：是我
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; n2 s; Y" F x2 R- ~ o不放过坏孩子 水兵月
要替月行道 惩罚你
4 _ |- f0 l$ S& v) w" M; D: r: E, ~黑月：活该
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- `. J5 K' x, S' J7 O' ^黑月：这边
月：等等
5 r) M N9 ]$ z4 g水：这次我要唱了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 U) J7 [' i# ~$ a" a第二个出场的是
受水与智慧之星水星加护
头脑的战士 就是我
( X N D/ B# L% H- j黑水：是我
' M% X, {" o4 U浇上一头冷水反省吧
Sailor Mercury 要代替水星 冷冻你
水：等等 好不容易有歌唱了你太显眼了
; n' U8 E+ s6 `0 o/ v& p" [水：Shine Aqua……
www.sailormoon-musical.com9 L. |# k; Y! B9 t, E" P5 e$ N+ F水：不行 我做不到
水：自己攻击自己
黑水：太天真了 ShineAqua Illusion（水市蜃楼）
如果不知道的话就来告诉你
火：自己写的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' u. E: L* Z4 @7 _& J3 r受火与热情之星 火星的加护
战斗的战士 那就是我
小看女人绝不放过 水兵火星
要代替火星 惩戒你
# W& ]' Z* }; b, l, V; D3 \火：Mars SnakeFire（蛇火炎）
火：好
黑水：很遗憾 火的力量对我没有用
黑水：接下来轮到我们了
1 b' }& g$ s/ o& b) w3 i火：不好
木：那就用雷电
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& [% k# V0 x! M* s木：SparklingWide Pressure（闪链重压）
水：木星
水：对不起 我的冒牌货
那么 接下来之后等着的是 哈
受雷电之星 木星加护
守护的战士 就是我
让你后悔到全身发麻 水兵木星
要代替木星 锤炼你
木：冒牌货 快出来
www.sailormoon-musical.com# h- J% l4 K7 x- Y J8 Z' z7 W木：竟然变成我 那就来吧
一同：职业摔跤？
水：加油 木星
木星
火：加油
木：Win
黑火：好 One Two
火：木星 把那个红色的打一边去
木：少碍事
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 A& H" e e8 p黑火：Mars SnakeFire（蛇火炎）
www.sailormoon-musical.com- N# I2 g* J5 X" A% Z: R, r水：Mercury AquaRhapsody（水星精灵狂想曲）
（翻译胡言乱语：这招是需要竖琴的吧，虽然舞台上也就真出来过那么一次……）
www.sailormoon-musical.com: g& N, [0 L+ V" I7 y/ [0 h水：木星 尽情去战斗吧
一同：JupiterThunderbolt（木星闪电）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 Q8 ~% O# D6 W2 x1 `8 w木：不要小看少女
一同：又来？
那么 那么最后一个等着登场的是
受爱与美之星 金星加护
爱的战士 就是我
一同：和声了？
www.sailormoon-musical.com) t4 P; m: \4 [% p爱的天罚 就由我来降下水兵金星
要代替金星 天诛你
金：可爱的女生有一个就够了
www.sailormoon-musical.com% i4 R, j+ i0 h ~% T9 v. Z黑金：哈？
一同：Venus LoveMe Chain（金星爱神链）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" s7 c! Z; i6 E7 @, d4 a3 `5 s( c* H火：Mars FlameSniper（火星烈焰狙击手）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 Q. c- Q7 ^' Y( x9 |（翻译胡言乱语：这也是火星的大招啊，你连超级都不是呢，怎么发的啊？）
# ?$ Y! r. N# t @* a9 ]金：CrescentBeam（新月光束）
一同：还剩一个
月：等等
月：虽然很可怜 但是到此为止了
月：水兵月要代替月亮惩罚你
7 ~9 i! O: ~4 N! L Y/ Z* h黑月：等等
月：MoonPrincess Halation（月公主光晕）
月：用不出招数？
一同：水兵月？
黑月：虽然很可怜 但是到此为止了吧
2 L/ L6 Y n5 m* J- b黑月：去死吧
+ g( z* R9 ]( `# p8 _黑月：MoonPrincess……
4 A! v8 Q W: N假：Tuxedo LaSmoking Bomber（夜礼服烟雾弹）
; d! f8 M& k" r0 e月：夜礼服假面
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* D' k! t7 p0 A; S4 X- I! R8 S假：怎么了 发不出招数吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" e5 K& E; W- `& B) Q乌：虽然想说上一句 不愧是真正的水兵战士
乌：余兴节目已经结束了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 ]/ O* O3 w# s9 T8 m乌：让你们见识下黑邪水晶的力量
乌：Black Absorb（漆黑吸引）
火：又来了 力量被吸走了
木：和刚才不是一个级别的 这是多强的力量
美：你是谁
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛. U% J5 o' d/ B: a: [/ O7 S乌：我是黑月一族 红之乌贝斯
www.sailormoon-musical.com, \: ]$ A. ~$ J7 b3 ?) H& @一同：黑月一族？
乌：追着从30世纪拿走银水晶的Rabbit来到这里
月：从未来？
月：小小兔 那个果然就是幻之银水晶吗
5 U+ M( a2 J6 J& D3 ?& n乌：快 Rabbit 把幻之银水晶交出来
www.sailormoon-musical.com6 r r9 w. W# ]& @月：小小兔
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 C8 _0 @8 {& o: a假：不要靠近这个孩子
p5 N. F' S2 }0 ?月：小卫？
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 L9 d! Y) C) {9 \乌：没办法 就让你们再见识一下黑邪水晶的力量
2 a/ ?- p. u0 T+ a+ x, o' g木：休想
! e; b; O9 g7 d* v乌：捕捉
www.sailormoon-musical.com" X4 {3 Z U/ P1 C2 E' g- e一同：大家
$ i G+ Q* d9 C N; D乌：快 把Rabbit交出来
. C- O* j" R& m* D6 _假：Tuxedo LaSmoking Bomber（夜礼服烟雾弹）
" b. I2 P& M+ K乌：以为这种程度的力量就能打倒我吗
月：MoonPrincess Halation（月公主光晕）
9 ]0 g: k/ n) x9 M- S7 D1 H1 F月：招数 招数用不出来小卫
金：Venus LoveMe Chain（金星爱神链）
乌：你竟然伤到了我的脸
& V( A5 H/ y' P( D: \乌：红之乌贝斯 让你们见识下真正的力量
* m- c" `! Y2 j6 }0 F/ [假：可恶 到此为止了吗
; b. Q6 N! |) `. D7 R4 s6 }$ h安：再次使用你的力量
安：只有你才能保护大家
安：相信自己
假：是谁？
2 l, i" P( Z! W/ z; f: o' \% [* v假：我的声音？
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% t$ p/ }7 x( A% t安：向敌人发出你真正的力量
* [ D F- L: O2 W+ ^% ~) c, T) q安：我也助你一臂之力
0 _% J( @7 x% ~( Z; S% ~' v% l8 Y安：让心意合而为一 高喊吧
; b2 d' w" S7 a- T7 P. ~, ~一同：Tuxedo DuelCross Bomber（夜礼服双重交叉弹）
0 M. I7 h0 A+ [; J. `3 n0 o乌：到底哪里来的这种力量
乌：可恶 捕捉
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) V& z& I Q6 f* R! [! u3 |! ?月：夜礼服假面
www.sailormoon-musical.com- l$ f. [+ c% o' c+ [小：小卫
乌：Rabbit！
金：RollingHeart Vibration（旋心震动）
月：金星 怎么办
月：大家去哪里了
月：都是我的错
5 c7 d R& l& c* z$ X' O月：因为我用不出招数
金：不是小兔的错
金：小小兔 没受伤吧？
金：小小兔 可以把事情都说出来了吧
金：我们最宝贵的同伴被带走了( P& P+ O/ M1 s9 e
金：拜托了 告诉我们
小：但是 我想你们是不会相信的
小：那时 在30世纪的地球上突然发生了大爆炸
小：水晶东京被……
www.sailormoon-musical.com( ~* k- }- H: Z5 C小：我 想要救妈妈
; W4 _: S0 \0 d0 q3 h小：但是 不知道该怎么办
: e" B, Y6 k" F2 ?3 ?金：那 你身上的幻之银水晶是从30世纪的未来带来的吗
小：嗯
# J [, P0 O" m( e& u2 ?小：这是妈妈的东西 我用不了
! }+ B0 E1 B; ^; K小：所以想用水兵月所拥有的过去的银水晶
小：去救妈妈
金：那些家伙到底是什么人
z, d& i' \1 E/ Z' Q. [/ o小：我不知道
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: j6 c" } z R# ~ j6 {9 g1 w小：我要是更有力量
小：就能消灭那些家伙了
. a' I, v1 l' o8 c- A金：小小兔
月：把我 带到30世纪去
www.sailormoon-musical.com1 \! Z( c# k8 C- M9 q3 b2 P小：诶？
金：水兵月
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! u& K2 E4 ?( E+ E2 r月：那些家伙要是从30世纪来的 小卫和大家一定都在那里
# ` t$ E! y- P+ \& ]! ]- j月：小小兔 把我带到30世纪去 拜托了
金：小小兔 你是个坚强的孩子
- A+ j8 Q# T2 V+ O金：能够孤身一人到这里来见水兵月
2 c/ d) ]3 C! z, ^. T+ T金：我相信你
www.sailormoon-musical.com5 Z* h/ U2 m6 V/ G+ ]1 K金：也把我一起带上
金：到30世纪去
0 X8 d' f1 B( k' b4 N8 I8 v) `1 J小：嗯
3 ?; S% g* e% F$ f8 Z月：这是
小：这是时空之匙
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& Z4 i, I U3 _3 v: T! j. h小：你们两个 绝对不能放开我的手
一同：我知道了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 A' ^! C J" w4 ?) {- \小：全能的时间之神 克罗诺斯啊
www.sailormoon-musical.com0 W, N; L4 b: ~" o3 Z小：将我等引导 将我等守护
) W6 h3 A3 ?2 Q7 E小：为我等打开光之路 冥王星 拜托了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% M/ F. u! V A; Y2 w% k7 AChronos Guardian（克罗诺斯守护神）
( k9 W3 q2 n! N$ g! h1 L# wWho goes there?（谁在那里）
撕碎时空的是谁
Who goes there? （谁在那里）
必须弄清他们的目的
这里是 绝对不可以被侵犯的最后的边境
我就是 绝对不可以被知晓的冥界守门人
6 U/ x8 N |1 z7 \; X/ z冥：水兵冥王星
www.sailormoon-musical.com( ]2 N7 {+ G( _; j- j从何时开始 一直一个人矗立在此
坚守这一命运这一使命
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 s3 d0 S6 U; zWho goes there?
2 h U( q8 p |; ]0 [8 q; A（翻译胡言乱语：不行了，这英文真心让人抓狂，我坦白，要不是英文版翻译同学我真心打死听不出来这是Who goes there，以为是Chronos的什么变形……）
* q9 i1 z! B0 T! J' j; G6 a任何人都不可以通过
打破这份静寂的是谁
) T5 s5 s( @5 d/ I1 f4 }$ c冥：来了
冥：等等
冥：这里不可以再向前走一步
+ k U- `1 ]1 A2 X, y一同：是谁？
- `4 o% ?$ \! [# A* V0 M+ `0 t! `2 J冥：我是执掌时空之扉的守门人 水兵冥王星
一同：水兵冥王星？
冥：触犯禁忌的人要消除掉
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- a1 O9 m2 p3 w% `月：等等
# [, {6 o2 i+ A$ V7 `冥：Dead Scream（破灭喘鸣）
冥：无论是什么人 都不允许打破规则
冥：我的使命是
冥：消除
小：等等 冥王星
冥：Small Lady
小：这两个人不是的 我是从过去把她们带来的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 p' a [3 H- [小：不要杀了她们
www.sailormoon-musical.com+ W& ^9 f# p+ K6 B1 o冥：打破和我的约定
3 v0 Z3 [3 e. i& m3 M! J" ~. n8 B h* M( r冥：从我这里抢走时空之匙 擅自跑到过去
冥：太好了 平安无事
（翻译胡言乱语：这个情节真心要吐槽的啊，刚才还打破规则的人只有消除，结果看到打破约定的小小兔就搂上去了，原作好歹是小小兔主动扑上来阻止你，这你自己去抱多掉节操啊。）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( W! P5 \- u8 R+ |" Y/ M冥：请不要再让我担心了
6 [ q h$ }4 |3 E3 M5 b小：对不起 无论如何都想让水兵月她们来这里
冥：你就是水兵月？
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ k- p7 {9 ?# L+ t冥：将公主带到这里的两位 方才的失礼之处还望海涵
月：公、公主？
小：没错 虽然之前一直都没有说
6 l/ a2 B& D$ q1 `5 p: K小：我可是公主哦 一般来说你们应该对我更客气点才对
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ W8 M' h9 y* d) p1 L2 o月：哈？我不知道你是哪里的公主殿下
$ f2 Q+ }+ s: M$ J9 @- n( }# }月：但是可是给我们添了一堆麻烦
小：哈？
* d6 o0 k% K) |- ]" m月：明明自己说了不要放手还松手了
小：松手的是小兔
0 }6 I1 R( E1 C$ p" m月：我没松手
小：松了
月：没松
金：适可而止吧
0 k4 b8 p! \+ z+ ]一同：好
- j' L4 }3 v- ^8 E8 o冥：好 去吧门扉将会打开
; d2 k6 v% ^+ o) A小：走吧
月：等等
月：冥王星呢
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. r+ U. Z" Q6 E0 `8 E5 D) m4 g6 }冥：我无法从这里离开
冥：请保护好SmallLady 水兵战士
1 Q1 k3 l! L/ a8 E# X D月：这扇门的后面就是30世纪
; a9 W5 f% C! ~$ H% l月：这里是……
小：水晶宫殿
+ Q& j) U- I& `2 R0 a小：在城堡里哦
金：好漂亮
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ V1 _; a6 ?, e金：全都是水晶做的啊
4 c% e' x, u0 x- ~- Q# g, v小：嗯 虽然因为那场爆炸水晶东京全都坏掉了
小：只有这座城堡没有被破坏
小：来见见我妈妈吧
月：在那个水晶里？
小：是我的妈妈
www.sailormoon-musical.com' z. |+ A1 }9 R& w! S( s; J金：这个国家的女王殿下？
小：对 水晶东京的女王
小：新塞蕾妮缇王后
% S2 p3 H' i" t/ n; H" R6 e一同：新塞蕾妮缇王后？
一同：诶？
金：这是小兔？
www.sailormoon-musical.com6 j- l" d5 d4 x$ r# P月：和我一模一样
安：那是你未来的样子
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 p! C4 P( z' N安：水兵月
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- Y& Z# z% d# A月：诶？
月：啊 小卫？
金：夜礼服假面？
安：欢迎来到30世纪
安：欢迎来到我们的宫殿 水晶宫殿
月：这是在做梦？幻觉？
4 x% ~" D7 I; n- I3 {! x/ {# E月：但是那个样子
月：那个眼神
d) v: z# G+ f1 {) G安：我是安迪米奥王
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛/ Q) r, r% i- H/ {* b安：900年后的夜礼服假面
月：900年？
www.sailormoon-musical.com2 c4 v. p4 k0 Z, S% w, ?月：900年之后的小卫和
月：900年之后的我？
安：Small Lady 赶紧去打个招呼
www.sailormoon-musical.com/ _: ]( Z# r9 m! k* s小：两位贵安
小：我是UsagiSmall Lady Serenity
x* _$ g6 G6 a. ^ i7 T小：安迪米奥王与新塞蕾妮缇王后之女
小：银千年王国第一王女
- c7 L' H8 [( `' m) z L小：还望不忘此薄缘
安：很好 SmallLady
www.sailormoon-musical.com: u& d& c4 ], |6 |# `安：小女数度失礼之节 还望两位海涵
www.sailormoon-musical.com6 k5 E" V9 W3 y& N月：您说小女？
+ f# {5 a0 A! d7 H! X) v安：这个孩子是你和夜礼服假面的女儿
月：小小兔是小卫和我的女儿？
月：就是说 我和小卫……
月：羞死人了
月：心脏要跳出来了
月：难以置信 难以置信
k8 K" Z" \9 U9 c/ [( O月：虽然难以置信
, X3 j6 Z3 {7 ^+ }/ f月：但是想相信
月：太帅了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ A" g9 F* ?# C月：金星 怎么办
www.sailormoon-musical.com5 v {4 n3 u# K5 V l金：我哪知道 我也吓了一跳
! M' J6 Y# K# H/ E金：但是 王后她……
; D/ g" N: {1 B: k8 `- R* x安：不要紧的 王后并没有死去
安：那个攻击的瞬间 女王的身体被银水晶包围受到了保护
www.sailormoon-musical.com; Y5 E0 `8 P' }% Y安：但是在外面的我和四守护战士
" T0 j5 Z: ?) }) b* ^1 b) ~1 L# ?安：完全地被直接攻击到
* |1 z0 W! d. @! `0 J安：我们现在都是以假死的状态睡在别的房间里 醒不过来
: }2 T6 z. Z$ [2 d) I* K& @% e安：这个样子是从身体里出来的亡灵一样的东西
小：爸爸 都是我的错
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( |' O8 J- D4 _6 m; W小：是我……
安：不是的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" \9 M8 B9 O3 N7 J6 H$ |$ C9 Y( B安：不是你的错
金：王 黑月一族到底是什么人
安：他们是否定长寿与和平社会的武装团体
www.sailormoon-musical.com8 T2 o6 O2 ~6 s( Q3 }( Y2 Y+ j月：武装团体？
www.sailormoon-musical.com4 I8 R6 Q; ^2 ` d6 R2 L1 J安：告诉你们吧
安：他们得到了这个可怕的星球
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 E& Z+ w9 m* k6 d1 B g& H金：这是……
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' Y: i# N, d7 C, l5 L2 a安：被黑邪水晶覆盖的星球
www.sailormoon-musical.com D8 L* u$ o9 Z3 _ ~( c安：行星 奈美西斯
. s( \' C: C, Y' B3 o' V2 |, R, T2 Z* B安：行星奈美西斯 由于在几个世纪前有一个被处以极刑的罪犯从地球被流放到上面去
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# w3 R/ O$ \* ~' G2 x（翻译友情提示：“极刑”不是专指死刑，最重的刑罚都可以叫极刑，所以可见银千年王国没死刑，最重的刑罚是流放）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' a6 ? S% r% M+ u* i% u( |4 a: n安：此后就被封锁 成为了禁忌之星
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* b+ t4 z0 u) ~( U" d安：但是在30世纪之前 注意到那颗星球强大的负能量的黑月一族
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 I5 v/ c) }+ e( g: i6 s2 S/ g安：占据了奈美西斯
§ 银与黑
那颗星球 是什么
多可地可怕
就如同活着一样
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 ]2 O5 U2 L N5 M5 J虚无的被诅咒的星球 奈美西斯
禁断的被忘却的星球 奈美西斯
时间和空间都吸收封锁的星球 奈美西斯 奈美西斯
何人都无法接近 所有都畏惧的星球
那究竟是谁
多么邪恶的能量
预言者 灵能者看啊 那双手
安：自从这地球上最大的都市水晶东京被投入黑邪水晶以来
www.sailormoon-musical.com) h+ ]; [" w4 Z% p Y4 m安：所有能量都被吸收
4 ]/ b+ B7 b2 b- ^! u安：空间被扭曲 人们接连地消失
安：这样下去地球就毁灭了
7 T% \! M& ~6 T; `8 L将万物吞噬的宝石 黑邪水晶
巨大的负能量 黑邪水晶
将时间和空间扭曲 无敌的力量 黑邪水晶
幻之银水晶不足为惧
戴：听智者的预言 智者的预言才是一切
www.sailormoon-musical.com* f! m) s4 _8 e( `智：可以看到被一片漆黑所覆盖的地球
智：银的世界褪去
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# k8 n; `# }# v6 R0 }% t: y6 ^智：漆黑的暗影蔓延
: X) x `1 R3 l2 G# z. x( h4 {9 c智：年轻的反逆者们啊 时机到来
智：将一切吞噬
; C- s) Y0 U% O- r- n, X/ M$ i: e智：将银色排除 排除
将一切吸收的 黑邪水晶
将一切守护的 银水晶
就如同相对应的宝石
www.sailormoon-musical.com' `7 o2 t% r/ }0 P! ~4 l2 w安：月球居民和地球人的共存
安：常年夙愿的长寿和和平
5 ]0 N3 k$ I& l r, `安：终于构筑起来
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 C5 j1 z& ]( r4 t安：历史却又在倒行逆施
安：进入充满争斗的世界
那就是黑邪水晶
那就是三十世纪的地球
那就是我们的未来
www.sailormoon-musical.com7 h: f5 I2 J( _9 K2 ~. j金：要战胜黑邪水晶明明只有使用银水晶的力量
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛" r- U! q. ^5 [/ D* J* \金：只使用银水晶的新塞雷妮缇王后却醒不过来
月：我所拥有的银水晶在未来无法使用
月：到底该怎么办
金：对了 小小兔呢
2 Q$ y% q8 W! i, ^4 r. I4 ~" A6 ]/ ]金：身为新塞蕾妮缇王后女儿的你 一定可以使用幻之银水晶
安：不 Small Lady没有任何力量
安：你们觉得这个孩子现在多大
安：别看这个样子 也已经有900岁了
月：900岁？
安：这个孩子以这个样子在某一天突然停止了成长
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; i9 P. g) @& G/ d+ F3 W安：没有任何能力 不成长也不变身
& k9 ]/ r3 D4 }( k* n- a安：这个孩子不行的
小：对不起 对不起
金：小小兔
4 ~. w3 S7 ?1 B$ d& G- ^" K: Q月：小小兔
www.sailormoon-musical.com6 n3 \3 v* ~4 B0 _! f智：月球居民的血会带来灾难
戴：那么 就把捉来的水兵战士和夜礼服假面抹杀掉
+ i. [7 @2 g3 }. ]& I) [0 T. z智：等等 这还太早
智：那些家伙有利用价值
智：一切都在抓到幻之银水晶和rabbit之后
www.sailormoon-musical.com' ?& U; x) o$ b" l- ?6 u3 f智：要尽早把未来的夜礼服假面和水兵月的孩子
- h1 r% m' _8 n智：黑暗之女抓来
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 N8 C+ f9 G' w# c6 K0 e木：听见了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! z' q- F/ r5 `火：小小兔是未来的小兔和
水：阿卫的孩子
爱：你们暂时捡了一条命
www.sailormoon-musical.com8 x" h% ^* Q. `1 Q9 |; A乌：那些家伙怎么处理
戴：扔进地牢里
/ d$ E' w" r; O6 e; L戴：去吧 我的人造人士兵
和平是变化
长寿是幻象
我们要夺回
争斗不断重复的那个时代
www.sailormoon-musical.com% \; Q$ T) p& \& k! z3 ]( P2 a) Y从过去的地球
变为新的地球
那才是真正的样子
把历史改写
将银色排除
将银色排除
X1 V# a# n3 F9 b6 E" m: o; q戴：了不起 萨非依尔那两个人竟然是人造人
戴：乌贝斯和爱丝美萝德根本想不到自己是人造人吧
戴：这样就100%完成了
萨：有事情想和你谈谈 哥哥
戴：之后再说
萨：我有不详的预感
萨：这样听从智者摆布太危险了
萨：那个家伙想要得到银水晶毁灭地球
& E" C$ p# A5 j5 q( ]8 ^+ b. l- l7 H戴：不要担心 你太胆小了
萨：哥哥
Q/ K- K+ h/ H戴：啰嗦
传达不到的思绪
6 Z; D! x" S) k' I& z: `8 ^回应我啊 塞蕾妮缇
这个样子的我 什么都做不到
赐予我力量啊 塞蕾妮缇
这样下去这个星球就会消失
请像花朵一样 你那满溢的笑容
请再一次展现给我
2 `. d# `. l! Z1 d3 G2 F" A$ m/ {+ K- Z为使你醒来
为了你的光辉
我愿意奉献我的一切力量
为了你
我的生命在存在
醒来吧
注视着你的侧脸
你的幸福
就是我的的快乐
打起精神
远远地眺望着你
一直都在祈祷
7 m6 E7 \7 X: j【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 V4 [6 \. ^% B1 d冥：Small Lady
冥：怎么了
, l, E# R* c/ g8 `# V3 e冥：一个人回来是很危险的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 K; K- f; m. Y' ]小：没事的 之前也一直都是一个人
小：呐 冥王星
小：我是没人要的孩子吗
小：我没法像妈妈那样
小：我在哪里都呆不下去
小：冥王星 我只要有冥王星就够了
9 k: l: } m# T! R: m2 n# b9 ~+ d小：我们约定过的吧
www.sailormoon-musical.com& {$ u& e7 ~! h" P9 U- I0 W; ?小：我们永远都是朋友
冥：当然了
, P g2 H; n7 U* p. Y4 p& g冥：对我来说SmallLady到这里来也是最高兴的事情
8 l3 ^! M4 W5 o/ \小：真的吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- j2 }% M7 P. d; v9 Y2 n冥：啊
冥：来 这种时候就要唱这首歌
' T' M: h/ z! Z$ z8 b& j4 A冥：Abracadabra
' `( e: W0 M( d7 L. U§ Abracadabra
) {2 t2 m' {& L; G' h& Z# i/ BAbracadabra
不要害怕 安稳地睡吧
月亮的光芒 永远在歌唱
啦啦啦
侧耳倾听 便可以听到
侧耳倾听 便可以听到
天体的合唱
天体的合唱
不安逝去 因这首歌
做一个香甜的梦
Abracadabra
我在你的身边
看啊 牵起手
哼唱起的是这一话语
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
小：我能变得像妈妈一样坚强吗
冥：是的 你和王后就像是一个模子里刻出来的一样
4 t$ J) P k/ y2 T: y2 v冥：一定可以成为一个美丽的淑女
小：嗯 冥王星谢谢
7 O2 |: l" v# A* O; n3 A7 {/ u冥：那么 回到大家那里吧 Small Lady
冥：当大家看看你精神满满的表情
小：嗯 我知道了
小：拜拜
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 i6 C* V6 b: ^1 Z小：Abracadabra
安：冥王星
www.sailormoon-musical.com0 {4 W. ]2 T1 }% @* C2 _冥：王
小：爸爸？
安：冥王星 SmallLady来过吗
www.sailormoon-musical.com9 {) Y: ] v6 U$ V' g冥：啊 刚才一副要哭的样子
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ Z8 p7 l$ p- A3 Z4 P6 r2 m冥：但是 已经打起精神回去了
安：是么
安：抱歉
冥：王 Small Lady远比属下和您想象中要坚强
( l- x' d) M* \) V- |1 x. v冥：是个公主嘛
安：是啊
9 b, {, z# {. d, {6 N4 N安：冥王星 希望你也可以助水兵月她们一臂之力
安：现在的我什么都做不到
' q" E2 k3 W8 R7 {$ u9 B安：只能依靠你了
www.sailormoon-musical.com6 E) L+ Z4 _' j" i/ F冥：嗯 王属下自当竭尽全力
第一次见到 冥王星那么高兴地表情
我所知道的冥王星
总是有些寂寞的样子
只是一只在期待着我的到来
我所知道的冥王星
只有我一个朋友
只对我露出笑容
我本来是这样认为的
我是没人要的孩子
哪里都没有我的容身之处
智：失去容身之所的迷茫之人啊
小：谁
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: f! ?* _/ L; x5 S, ^& UAbracadabra
不要害怕 接近黑暗吧
已彻底腐烂的这世界的谎言
将他看清吧
在这里的话
可以实现你的一切愿望
不要犹豫
把这双手 快紧紧地握住
Abracadabra
我在你的身边
不要回头
这里是你的容身之所
智：一直都在等待 我的公主
& u6 ]8 E+ a6 e: W6 d. S' Q月：小小兔
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( k3 Y( t7 j' q v4 P j月：小小兔
: V I! r d b- |( e' ?# [月：什么
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) o2 C/ V4 ] ?. ^6 y安：这暴风
冥：一直被守护的秩序被破坏了
www.sailormoon-musical.com5 c8 M- k* }. ?0 ~) C冥：Small Lady身上发生了什么
5 r: d; a. }3 q5 o月：什么
戴：对 就是这眼睛
8 S) s9 {. b3 W: E6 c" \戴：终于见到了你新塞蕾妮缇王后
月：谁
www.sailormoon-musical.com5 ~& F; Q+ H7 {/ n戴：捕捉
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 J: X6 i) u$ s3 A' q1 a* X一同：水兵月
广播：现在开始休息15分钟 在大厅有美少女战士音乐剧周边以及美少女战士相关周边贩卖有会场先行贩卖和会场限定预约商品 欢迎借此机会选购
1 {* G7 G5 F( U月：这里是 哪里
月：小卫？
月：谁？
# A1 H2 w: F" A/ o( F月：要去哪里 不要扔下我
月：这里是？
& u% D8 D+ h) q3 K$ s9 j月：什么？
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; Y0 i: n2 e! E2 L- x) C. ]( @ L戴：和你很相称
戴：欢迎 水兵月
戴：不 未来的新塞蕾妮缇王后
月：你是……
戴：我是黑月一族的戴曼德王子
月：这里是哪里
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" |0 F7 d: e. O5 ?# E; p3 x戴：奈美西斯上 我们黑月一族的城堡
' H- j" \9 I3 g1 ~月：奈美西斯？
月：这里应该有我的同伴
月：抓走的同伴在哪里
戴：放心吧 还没有死
* ?" g% I7 \. x: {# t戴：一切都看你的意思了
戴：来吧 坐下慢慢谈
戴：不愿意么
戴：那我就来让你坐下吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 S" a+ E8 C# F/ k* q月：身体不由自主地
戴：在这座城堡里 一切都会顺从我的意志
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 e2 B( f ]& ^* i3 n" L) }戴：无论是让你坐 还是让你站
( u. I) x# j& T* K* a, I9 ?" ` n戴：或是让你跳舞 亦或让你投怀送抱
+ I$ v+ L- ]" \& [$ k+ \2 R§ 纯白的女神
为你的眼眸所倾倒
甚至为你而疯狂
被你那冰冷的眼神所注视时
在这胸膛里 有爱诞生了
随心所欲地驱使力量
去操纵一切
憧憬着的心爱之人
在唾手可及的距离
想要将你拥抱 无论何时
直到两人被破坏
将纯白染上我的颜色
月：放开我
戴：在充满黑邪水晶能量的这颗星球上
戴：竟然还能有这么大的力量
戴：不会是被幻之银水晶控制的身体
月：是你攻击了水晶东京吧
戴：对 想试一试黑邪水晶的力量
! N' i/ ?. z; {1 i+ C9 j- c A月：你知道有多少无罪的人消失了吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' ?1 }! W0 D0 A' g1 \8 @/ F+ A- j戴：不这样的话 可以活一千年的人类怎么也不会减少的
戴：长寿社会之流 只是假象
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( t2 h3 f4 d) L& b9 R% T6 Z" W# }月：怎么会
! B7 S1 z- b/ \戴：历史是争斗的重复
戴：人类喜欢争斗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 D+ h9 _/ B2 S/ Z月：不是的
! C D) a* K- B戴：所以要回到过去的地球
戴：争斗不断的时代
戴：把人造人士兵送到21世纪
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; d+ L4 R+ [9 n戴：化身为人类 改写历史
www.sailormoon-musical.com5 ^$ i2 \0 I# {2 ?) @) t戴：而我们也移居到21世纪
' C, m( Y% O8 P7 s5 n! R戴：构筑黑月一族新的历史
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 Z& W4 i% A% k4 P戴：30世纪的地球已经是毫无用处了
戴：21世纪新的地球之王是我
( K, @/ I Y! A2 R; ^$ R1 {戴：而在旁边的女王……
戴：当然 是你
月：放开我
想要的东西抢来就是
无论用什么手段
让你一切随我的心意
让你向我跪拜
纯白的女神 你属于我
纯白的女神 你属于我
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( ]3 L6 [7 @. {8 K0 l' W% X月：不
月：Moon CrystalPower Make Up（月水晶能量变身）
戴：在充满黑邪水晶能量的这个星球上
戴：任何能量都会被吸收
戴：就算是幻之银水晶的能量
戴：为表示对你的敬意 就允许你在这个城堡里随意走动吧
戴：你已经没有任何力量了
月：我的同伴在哪里
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 \! Q, J3 Q+ m" K# a: ~ V& e4 O戴：虽然为了得到你让她们活了下来
! E6 G/ E" Y$ m1 | J( U月：这样她们也没有任何用处了
戴：在地牢里等着干死吧
戴：所你心爱的夜礼服假面和Rabbit
戴：我会用其他方法让他们消失的
月：骗人的
, s- \1 p& }2 b月：大家
月：小卫
月：小小兔
月：使不上力
月：该怎么办
www.sailormoon-musical.com+ {2 A) {( ~' n3 g2 L! c金：有我在旁边 水兵月和小小兔却都
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ g g @( B. Z/ v/ O3 w6 C) e金：王 果然我也追上去……
安：不行
安：在那时空的暴风中 你也会回不来的
安：到现在这种地步 只能靠你和冥王星了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 u( W ]$ K# l8 |9 ?8 u金：冥王星？
金：我们连水兵冥王星的存在都不曾知道过
金：同样身为水兵战士 这是为什么？
安：冥王星和你们四守护战士的使命和地位都是完全不同的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 B2 B5 ?9 \% [$ L2 P* u9 z* q安：从几百年前开始 就孤身一人不为人知地将时空之扉一直守护到现在
金：孤身一人？
安：啊 其实她大概也一直期待着和你们一起战斗吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ q* ]" d' F: u; z- ?安：她有三个绝对不能触犯的禁忌
www.sailormoon-musical.com9 x, i' u v8 l6 I5 L, q安：第一个是 绝对不可以移动时间
安：第二个是 绝对不能够离开时空之扉
安：而第三个是 绝对不能静止时间
安：触犯这些禁忌的时候
安：冥王星自身将毁灭
; U& G$ N- H% E: H; z3 e3 x9 Q金：毁灭？
安：非常抱歉 我的这个状态似乎也已经到极限了
3 `, v: V6 m) @" D* J" Q- y2 n金：王？
# N8 v) V. q0 J0 l& G" k安：夜礼服假面身上或许发生了什么异变
) |8 c1 O% q+ ?: @( ]9 F, q; J3 }4 v
金：这……
安：金星 你要相信
安：你们力量 你们的牵绊
安：30世纪的和平时构筑在这上面的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ f) _" N8 J5 Y" h4 V, V0 h0 D金：王
" D. g" s3 a8 @' l. c金：我到底该怎么做
金：水兵月
月：金星
) Q) g- z' r: i. G7 y" y月：听错了？
月：大家 我好怕
月：没法变身 真的是孤身一人
月：被小卫之外的人亲了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: M! o3 Y; Y3 J3 t6 U( W, Y6 t月：小卫 大家
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& E3 E& f4 L+ n B5 H% Z! [/ ^5 f月：已经见不到了吗
! Y* `) j) i0 P. F2 L§ One Heart（合一的心）
" N" J# _# t, ?1 g太遥远 声音都无法传达
在这冰冷的孤独房间
后悔也已经太晚
全都是我的错
想的全是小卫和小小兔的事情
就算去战斗心里也好在意
真是个笨蛋啊
想见小卫 想见大家
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% j) J4 u( s6 k" b2 T Z$ n真：小兔？
亚：大家
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 ~( h1 c) I* z/ W) f2 s+ l丽：变身解除了
亚：这里是哪
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 X& _! C$ U' W/ F" V! P亚：地牢？
丽：我们在这里呆了多久了
www.sailormoon-musical.com. ~. H( G4 r% x$ o真：脑袋里 有小兔的声音
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 p$ o2 F, Y3 H4 J亚：我听听到了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( P, ~5 w7 \+ G( E' C2 B丽：悲伤的声音 一定就在附近
4 u* r8 j6 ?0 N8 E亚：小兔
太遥远 声音都无法传达
在这冰冷的孤独房间
想见小卫 想见大家
不想死在这种地方
丽：小兔
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 C# v- @8 D6 |) m& ?! f真：大家离开这里
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 H0 i" }+ V: q' R7 z5 w真：Jupiter StarPower（木星威力）
7 a7 D/ s3 n, u亚：Mercury StarPower（水星威力）
& v$ b+ J3 S7 ~( n1 F" ^丽：Mars StarPower（火星威力）
一同：Make Up（变身）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; C6 X# s( p4 Y$ V' `一同：没法变身？
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% b) W ^2 `: j7 u* b# D0 |+ \( z真：怎么回事 力量不断被吸走了
丽：好难受
亚：好冷
www.sailormoon-musical.com% W" v" ^" z; D2 [+ g3 m: r7 X9 M真：坚持住
www.sailormoon-musical.com8 O1 @& y8 [1 J6 v2 f9 S丽：阿真
真：不要紧的
真：有我在
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' e2 Z& i. m$ p) e; j/ |真：我们不能扔下她去死
真：她死了 未来就会改变
（翻译胡言乱语：说得就跟你们死了未来不会改变一样啊，凭什么啊，兔子在特殊也不是只有她一个人可以影响未来的啊）
就算相隔遥远 我们的心也在一起
就算形态不同 我们的心也在一起
$ `6 t( r2 k. D想见大家
想一起战斗
拜托了 大家
呼唤我吧
. e7 L3 Y! t) a1 t6 Y1 _不要紧的 小兔
我们在你身边
相信我们
& p. u7 p6 m2 a3 | @你所爱的人
要相信
你心中强大的力量
要相信
我们一直都相信你
$ u* ]6 t0 i1 Y3 s8 m没法变身
也使不上力量
谁来告诉我
该怎么办
4 S( E) Y, b0 {5 B# r* E要怎么才能逃离这个迷宫
要怎么才能逃离这份不安
该怎么办 该怎么办
) [5 x# h% S) U9 ]5 N' o H1 E8 A0 u( U4 X6 |现在立刻就会飞向那里
就算身体在不同的地方
心都在你的身边
现在立刻就会飞向那里
我们是一体的
相信自己 那才是平时的你吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- Y% ^" U5 h$ K o* s: R月：平时的我？
月：是啊 每当小卫疼爱小小兔的时候都会感到不安
+ r {7 T8 h0 A月：没有自信 失去了信任的心
月：所以才发挥不了力量
$ c+ A$ z0 Z; v# {" x5 n$ g月：一切都由我的心而定
不是一个人
我不是一个人
自己的力量
8 \9 k4 _$ S8 V/ X6 ~; {4 j我是未来的女王
新塞类妮缇王后
守护
不是一个人
你不是一个人
要相信 小兔
自己的力量
你是地球未来的女王
新塞蕾妮缇王后
你要把地球的未来
守护
www.sailormoon-musical.com6 `$ j9 d/ d! s, X; V& r* X, a6 p1 d' S/ Q9 G一同：水兵月
! W, |+ ^- p- A2 J不是一个人
我不是一个人
要相信 小兔
自己的力量
www.sailormoon-musical.com2 c$ M! R& }* u% y+ }8 k: ]现在必须要去做的事情
那就是拯救大家
月：我会保护大家
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! ^, N8 e! b0 G( |+ n! C; ]) M' B/ J萨：欢迎 未来的新塞蕾妮缇王后美丽的支配者
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛6 \* y9 v% G7 ^* x: }5 A萨：让你能够在这个城堡里自由走动 哥哥也真是太天真了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! M8 {0 }& [- k- H月：我的同伴在哪里
萨：谁知道 我对这种没有兴趣
月：我对你也没有兴趣
月：让开
萨：不用这么着急吧
萨：我有事情要和你谈
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 G0 E3 I( }6 e. ^& y$ W萨：这里是奈美西斯的中枢
萨：黑邪水晶的反应炉
萨：在这里制造出人造人送往过去
萨：你已经从哥哥那里听说过计划了吧
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 o5 P5 ?# a" t" s! g5 U5 g萨：哥哥破坏性太强了 让人头疼
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- k, e, x6 E3 c& R; c萨：我从没有过和你们战斗的意思
! d8 Q1 w3 y4 U% G$ \萨：我最喜欢地球了 想要再一次回到那美丽的星球上
4 c% @0 B" O/ x, f5 _& R7 p: ~$ ^6 m萨：只是想要把地球变回你们这些远古的月球人转生到上面成为统治者之前的美丽星球
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 |* }) h% y' f% L4 s, ]) z" H月：我们没有统治地球
萨：如果不喜欢统治者这个称呼的话 那就叫侵略者吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* Y, u; w3 F' {/ c萨：挺好 你这可憎的侵略者
. R$ D- Y, r* H" `" G* m: j萨：我不认同异种的存在
萨：你们这些月球的居民绝对不能和我们地球人的血统相交融
* U/ ~+ K* [4 Z/ Q3 L5 m* p萨：在这被黑邪水晶覆盖的星球上 你是软弱无力的
戴：你在干什么？！
萨：不要碍事 哥哥
戴：不要擅自行动 萨法依尔
7 u2 ?! K" c1 P, ]' c- W萨：擅自行动的是哥哥
萨：哥哥被这个女人附体了 让这个女人成为我们崭新地球的女王 我绝对不会允许
5 M( E* o+ Z4 p( Y' n3 D萨：那不就和安迪米奥王一样了吗
www.sailormoon-musical.com( u. E" R' S! J! l: _萨：一切都按我的计划执行就好
" i' J+ p* e, l& h( O$ o: O& a3 B萨：看这两个人 已经完美了
萨：谁会知道他们是人造人？
萨：他们自己都没发现自己是人造人
乌：这是怎么一回事 萨法依尔
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 g1 _' U. f8 A乌：别开玩笑了 我是人造人？
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 H0 l! q" M9 S5 y. n, n1 c: R萨：你们虽然已经不记得了 但是你们已经被水兵战士消灭了
; @$ I" M- ^$ s h1 `6 P爱：我是人造人？
. H, q3 J, ^3 n! c% X# V乌：别开玩笑了
www.sailormoon-musical.com0 Z8 b8 [) x6 Z' e萨：啰嗦
2 w1 H8 v. j# w1 ^" S" V萨：人造人对我是绝对服从的
) A* r5 I% \5 d4 ^7 _8 x/ k1 {萨：人造人好 不会背叛也不会打乱计划
萨：我可以信任的只有你们
4 D. M; U) ]) O- M/ m萨：终于可以制造出我理想中的完成品
萨：抓住那个女人
% Q9 s f! o8 F. s* w! h戴：住手
萨：如果伤害到她 就算是弟弟我也不会放过
萨：还以为你会说什么 真丢人
萨：哥哥 你是真的喜欢上这样的女人了吗
萨：忘记我们的野心了吗
戴：不要反抗我
戴：你赢不过我
萨：正相反 你赢不过我
萨：已经太晚了 已经太晚了哥哥
萨：都是你不好 你让我们的计划全部泡汤
萨：你失去了做领袖的资格 本来就不应该追随你
萨：只有你
萨：我是不想杀掉的
戴：你在说什么
萨：我说过的吧 我的人早人是完美的
戴：难道说……
www.sailormoon-musical.com k9 d; o" H7 c- q3 P萨：你早已经不是我的哥哥
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) ]9 M$ R" u) L$ w; O: |6 N萨：这是命令
萨：杀了这个女人
戴：快跑
萨：这不可能 竟然不听从我的命令你明明已经是人造人了
戴：我就是我
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛* a+ W" \2 Z; v. N5 R7 i2 R0 K萨：可我 我的人造人不可能是失败品
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- _: M7 R7 j; j& N# S萨：你要消除掉
戴：塞蕾妮缇 我……
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 I0 b: u3 E! m/ C3 d( e月：你们有问题 这太奇怪了
萨：有问题？奇怪？
§ Dark Madness（黑暗疯狂）
我没有任何错误
变得奇怪的是哥哥
让他这样的 是你
你的那双眼睛 迷惑了哥哥
让他这样的 是幻之银水晶
那石头迷惑了哥哥
可怕的女人 可怕的石头
你和幻之银水晶让历史失去了控制
萨：杀了她
月：什么？
塞：水兵月
塞：幻之银水晶皆由你的心而定
! f% l: t) Y4 q' m& y W/ C1 h塞：相信自身内部的力量 坚强地祈祷
+ U y) s# Z1 @7 @. W月：你是？
www.sailormoon-musical.com* I0 U) w8 W3 Q2 C萨：这光芒是怎么回事
月：幻之银水晶发动了
塞：用你的祈祷加上我的祈祷 释放力量
塞：让一切醒来的真正力量
www.sailormoon-musical.com" u" I9 r8 Z1 p' `; R6 {月：这个声音是 新塞蕾妮缇王后
塞：现在 水兵月现在可以 可以变身
2 W9 i o! f3 R$ A（翻译胡言乱语：你这骗谁呢，是人都看出来这是替身了吧，大正脸，放录音，而且最有说服力的就是，大久保根本跳不下来这段舞啊！）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多5 y `1 p; S/ C0 \' E, \6 Q4 q月：Moon CrystalPower Make Up
月：爱与正义的水手服美少女战士 水兵月 前来拜访
萨：变身了 这不可能
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# p* ?% b8 P' y2 Q月：水星 火星木星 醒来吧 变身吧
月：还有金星 大家到我的身边来
0 [5 S# C& }) f) \8 |亚：Mercury StarPower（水星能量）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ [$ S& d# f3 Q s丽：Mars StarPower（火星能量）
4 h0 \3 \+ x% I真：Jupiter StarPower（木星能量）
一同：Make Up
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 o. G" r; B6 `. A水：水兵水星
火：水兵火星
木：水兵木星
金：水兵金星
一同：前来拜访
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多. ^2 n+ N; L/ _& j$ c* X月：大家
一同：水兵月
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- d/ ?# w0 w P月：塞蕾妮缇王后给我难以置信的力量
6 B5 o1 x4 B. o* t% {: W+ ~$ [萨：幻之银水晶 多么可怕的力量
萨：大家互相将其争夺 争斗便带来灾祸
# g* P/ ]/ m# ? W+ X2 U$ V月：不是的 幻之银水晶的守护和平的宝石是带来爱与安歇的宝石
www.sailormoon-musical.com, j8 S; i1 ^6 [7 J/ w, R' s萨：那是幻象
月：醒醒吧 你们的想法是错误的
萨：住口 人造人动手
月：我们上
水：Mercury AquaMirage
火：BurningMandala（燃烧曼陀罗）
木：SupremeThunder（雷霆闪电）
www.sailormoon-musical.com* t" D+ j2 j7 U2 H2 y$ T金：Venus LoveMe Chain（金星爱神之链）
一同：BlackCrystal Absorb（黑水晶吸引）
月：MoonPrincess Halation（月公主光晕）
+ i; U; n+ u4 y$ R2 ^( h- @* ?萨：可恶 智者你在哪 智者
5 [ J4 j9 e5 Q0 Z智：我就在这里
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 v, V7 \# J) T `1 n6 ~月：谁
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 e3 t4 k$ Z: x: \( g智：连时空的夹缝都穿透光芒
: y6 r, [" L- h智：这正是幻之银水晶
/ K1 w( X4 o% P智：在这里 过去和未来的两颗银水晶终于凑齐了吗
www.sailormoon-musical.com* T, n5 l8 B/ u; H! h4 p萨：智者 再给我更多的力量黑邪水晶的力量
智：退下
萨：你干什么
2 D( L' F' N2 I& q: y# |; m P- m智：到头来你们只不过是一群孩子
1 h% K1 ^. D' V3 U( h" Z. @智：嘴上高喊着什么历史的再生 最后闹起内讧吗
萨：可恶 从一开始就想要利用我们吗
4 w, k7 F0 C* w7 ~4 w% l智：你们已经没有用处了
www.sailormoon-musical.com0 ~( z6 O+ z$ _' U* c萨：让我看看你的脸 你是什么人
萨：这到底 是怎么一回事
月：你到底是……
死：吾之名乃死魂灵
死：那白骨是过去的残像
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 q0 `) s" E8 ^! G4 o; M死：是早已经腐朽的遗骸
一同：死魂灵？
www.sailormoon-musical.com/ v% K2 L4 e9 @+ }6 I& M1 ^+ |死：数世纪之前
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 B. ~% D. d5 b2 U: Z" H死：在赌上那蔚蓝星期——地球的战斗中被打败
死：被流放到这阴暗冰冷的黑暗星球上的孤独之王
www.sailormoon-musical.com4 v! f! E' y) r$ c3 K死：经过漫长的岁月与这颗星球同化 融为一体
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" B- n- Z5 l0 @/ e死：我是奈美西斯
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ y+ \! @- p9 U. Y: i6 t死：是这被黑邪水晶覆盖的星球——奈美西斯自身
水：星球自身具有意识？
火：死魂灵的怨念侵蚀了这个星期吗
木：这种没有实体的东西能做到什么
死：做得到 做不到就让诸位见识一下吧
4 Z3 W( I2 s+ O; N! N死：出来把 我可爱的rabbit
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多; {$ A T! M0 ~: U4 I7 Q9 [一同：什么？
+ x0 W, D4 |) b4 Q( }1 B萨：你说rabbit？
www.sailormoon-musical.com5 G. A* L5 {+ T1 B) ^2 c: l黑：rabbit 和大家打个招呼
0 L+ R4 K4 |( H( Y$ r/ U9 I! c* G黑：各位贵安 我是Black Lady
黑：被黑暗统治者死魂灵大人选中的
www.sailormoon-musical.com) S; c: W/ ^- w$ d黑：奈美西斯的女王
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: T! N3 s9 v; q, j' k黑：还望不忘此薄缘
2 }( `8 x) q7 I; F E$ x/ z$ r黑：你们这是什么表情？是我啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 S, r& A0 i; H# d' a. A月：是谁？
www.sailormoon-musical.com u& b1 H) X. V, y3 L+ u4 R黑：忘记了吗 你的女儿
) a( Y$ N: u5 O0 B8 e& S. O& J ]黑：我成长了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* v5 m$ u8 f. L, M* d, _0 p" Z% }/ Z黑：从伟大的死魂灵大人那里得到力量 觉醒了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 C w' f- V5 N1 j: b; l% D4 Z2 E月：难道是 小小兔？
! W8 W4 i" C5 f8 c: p. i一同：小小兔？
水：小小兔
兔：长得这么大 以这样的形态觉醒了吗
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多3 z- W, d2 N _7 h小：我已经不是那时渺小的我了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, y9 R' b" n$ [# U6 M§ When BlackLady sings（当黑暗淑女歌唱）
When Black Lady sings（当黑暗淑女歌唱）
I can do every thing（我可以做到任何事情）
充满全身的能量
奈美西斯的女王 终于找到
真正的容身之处 就在这里
已经无所畏惧 充满残忍
觉醒无敌力量的现在
没有什么不可能
月：小卫？
4 m; `2 }2 S8 {9 @& k2 YWhen Black Lady sings（当黑暗淑女歌唱）
I can do every thing（我可以做到任何事情）
指尖呼唤来的黑暗力量
黑暗的女王 终于得到了
最爱之人 就在这里
黑：想要的东西全都得到了
黑：之后就差你所拥有的过去的银水晶了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! a3 N, s1 L4 ^! x月：小小兔
+ W1 f/ z$ t: a黑：收拾收拾她们
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 N. M- X& i* O7 [4 p& \月：小卫
火：水兵月
2 C) z' m6 A, [9 w木：住手
拜托了 住手
www.sailormoon-musical.com" I4 ]% `: M U& l4 C月：大家
www.sailormoon-musical.com7 s9 M' I' ^% J9 Q; G/ O6 b木：可恶
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! z* O7 N' I9 G1 L. I/ T月：等等
月：小卫 是我啊
1 D) ~, l. z' u4 ~8 S. ?" f! Z7 O黑：没用的 现在他只听我的
黑：来
9 e" Z r9 z' D( _黑：怎么样 现在他只爱我
www.sailormoon-musical.com+ Z) R/ G, G. k/ \黑：我只要有这个人就好
月：那是错误的爱
黑：啰嗦
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 b' X( S2 W5 w2 Z( f黑：快 赶快把幻之银水晶交给我
月：小小兔
黑：是么 那好吧
黑：地球会怎么样……
- U4 s/ T0 N/ }' K什么？
0 ?, P) A* M- _% a/ N' @) j, u! q, h（翻译胡言乱语：BL……您没站稳啊……）
黑：刚刚向地球投入了第二颗黑邪水晶
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ S7 j: a& }9 _" s% @; N月：难道说 向自己的星球……
www.sailormoon-musical.com+ Y( a( }* I; M" Q8 G( U黑：那种把我当做绊脚石的星球
黑：怎么样也无所谓
4 z, T' Z% h9 y9 a, ] G黑：看
www.sailormoon-musical.com' _. b: X& X- n" q' D) t4 c; K一同：地球
www.sailormoon-musical.com; ?) p0 A) c0 h0 p* ~$ x黑：人和建筑物都不断被吸收消失
www.sailormoon-musical.com0 _ n) a9 z6 l* D0 `% z月：那是生你养你地方啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 P. A" M8 j" A/ S& V月：那里有你的爸爸妈妈啊
黑：这是一只把我丢在一旁的惩罚
黑：明明已经对我失望了 还装作抱有期待的样子
/ K2 O$ J @' K6 H0 a7 |月：不是这样的
月：大家都很珍视你的 为什么一定要争斗呢
" z+ e6 G, t% U: q7 ]黑：不要说得你什么都知道似的
www.sailormoon-musical.com; ?% x5 k% x: y2 j黑：对我明明一无所知
' A9 E g( }( l" D) ]水：水兵月
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 Y# l G; d! n1 w& @ N" Q3 A火：小小兔 听我说
' V/ [+ ?+ X0 t. k! a火：或许我们并不知道你真正的痛苦和悲伤
火：但是你是对我们来说无可替代的小兔的女儿
火：所以 你对我们来说也是无可替代的人
难道说
www.sailormoon-musical.com+ \7 g8 l3 |, {# y* O又要把黑邪水晶……
月：不要
黑：地球什么的 全部被黑暗吞噬就好
, x+ D% p6 B! z, B$ r木：不好 地球以惊人的速度在被黑暗吞噬
水：我们的星球……
一同：水兵月
黑：什么
火：看 水晶东京的光芒越来越强了
火：这就是水兵月的力量？
金：不只如此 水兵月和新塞蕾妮缇王后的力量合而为一了
死：还要反抗吗
月：不会交给你 我心爱的事物心爱的人 我会保护一切
* u+ u8 p# Q' f$ I* j/ B$ R7 {+ G黑：这样伤痕累累的身体能做到什么
死：快 Black Lady向地球投入最后的黑邪水晶
火：到极限了 如果在投入的话地球和水兵月就都完蛋了
黑：致命一击
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 s, ^4 ^& s7 U2 W7 h月：小小兔
www.sailormoon-musical.com( ^+ x& G( R+ U3 U. u/ O( U§ Last Wish（最后的愿望）
这份疼痛就是你的痛苦吗
这份疼痛就是你的悲伤吗
那么我想要多理解哪怕是一点点 这份痛苦
www.sailormoon-musical.com& z" M$ M& Z z& |/ i% s' {6 C) h/ c我的痛苦 谁也不会明白
水兵月
对不起 因为我的不成熟
让你这样受伤
www.sailormoon-musical.com0 r! e1 I% |- a: O) h* T水兵月
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% l% M/ [ L1 R8 V4 v笨拙的我们 不知道该如何向你传达
我这里什么都传达不到
爱你的人 就在你的周围
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" F' H+ X" S% [6 n! z& I无论等几百年 都没有任何人出现
请相信我 相信我们
可以相信的 只有自己的力量
* ^+ r) K1 Q4 z9 J! _! d* I7 y) h变回来吧 变回原本的自己
黑：别过来
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ s7 w( B$ c- E你是Small Lady
我是Black Lady
www.sailormoon-musical.com, V5 R) D. ?& }) j8 w2 j爱你的人 就在你的周围
请相信我 相信我们
( c! Y' \0 a# m% l" @黑：别过来 别过来
月：拜托了 小小兔
6 }( l0 ?# ~, f: U8 w我是
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛+ O- @, o8 ~9 w) S$ a$ k% |, [月：小小兔 幻之银水晶给你连我的生命一起
" [ v* Y" \7 p6 k# U月：所以 拜托了变回原来的小小兔吧
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ D" w3 @4 N* E4 B1 r6 _一同：水兵月
月：小小兔
死：Black Lady 你在干什么
) v! [) X4 z! i+ J/ Q. V q' I k" ]* C死：快点把水兵月的幻之银水晶抢来
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* b! }5 @. `. [! ^3 ~, p0 a' {火：住手
6 o5 K/ j h# a月：小卫
萨：到手了 过去和未来的两颗银水晶
黑：萨法依尔
8 ~4 w" ]* ?' J4 X; w+ s萨：我已经不相信任何人
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 J0 D% a! y6 G( k- q9 m8 J/ M9 o萨：智者 不死魂灵
萨：你说过黑邪水晶是无敌的力量吧
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 S+ Y5 z. B, C" l- Y. [5 J萨：怎么看都没有胜算 无敌的宝石是这幻之银水晶
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* f. T6 I5 M! d( C萨：这过去和未来的两股力量 你还能赢吗
萨：要比试一下吗
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: G4 w) f7 R- |6 i死：萨法依尔
2 b% I* s; s! P& G死：这两个水晶相接触的话
死：这世界的一切都会消失的
+ r. J) S x% q) D9 @2 |8 v萨：这我也想见一见
萨：反正都要死 把一切都重置
萨：就带大家一起上路
6 F& a; A/ g+ w0 H4 y# a冥：时间啊 静止吧
假：兔子
冥：王 请快一点
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多! Q6 O+ W( {$ k* g6 P6 T3 d+ r假：你是？
冥：之后再做说明 时间静止不了太久
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& z( E% D. }3 p( R3 `/ i冥：把银水晶给水兵月
& K" ?) K2 B h月：什么
水：什么都没有发生
火：多么地安静
假：兔子
www.sailormoon-musical.com- x5 \0 O' Z/ X2 g8 b月：小卫？
假：啊
8 s& _0 W; L% b/ V6 O* V月：小卫
月：太好了 变了回来
月：银水晶呢
; U$ s% r+ n, A+ h1 F7 H假：拿回来了
火：地球呢
冥：平安无事
. l1 ^ l9 f/ {1 s% d+ s金：冥王星
5 U* |* b' i ~# R8 G5 X月：是你保护了我们
木：你是……
8 b$ A- ~: X. W, t月：水兵冥王星 我们的同伴
" O: Z0 V Y( v" R' W金：冥王星 为什么？
冥：时间就要开始运行了 当心
萨：什么 发生什么事了
% F( J0 p$ G9 u$ V3 M- t" V萨：我的银水晶在哪里
, w9 ?2 E0 h" w# H5 e. F萨：你们这些家伙
冥：ChronosTyphoon（时空岚击）
萨：这不可能
黑：冥王星
冥：Small Lady
金：冥王星
www.sailormoon-musical.com1 u- Y/ }; R" ^; Q金：为什么要这么乱来
金：静止时间对你来说应该是最大的禁忌
金：触犯这一禁忌 你自身就会毁灭的啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 _" ~& G1 j; q5 w9 i月：冥王星
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" \& [" E6 K$ h1 Z W冥：水兵月 未来的新塞蕾妮缇王后
冥：您一直都是我憧憬的对象
, n( {& { @& g1 |1 e& d) s4 Y冥：请一定要救救SmallLady
冥：Small Lady
§ Not Loneliness（并不孤单）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 b- F9 c/ Y5 d7 P3 J( O" S: qSmall Lady 我最宝贵的唯一的公主
一直都来见我 谢谢
Small Lady 我最宝贵的小小的小小的公主
我最喜欢率直温柔的你
Small Lady 请理解你绝对不是一个人
Small Lady 不是拥抱和亲吻才是爱的表现
远远地凝视 悄悄地思念默默地守望也是爱的形式
) |- h9 J3 G0 G; c/ f8 i( Q4 ^假：冥王星
冥：王 您的面庞能在如此接近的地方
3 T f) {0 B; m冥：我对自己的使命充满荣耀
www.sailormoon-musical.com: l# t! X! q" M8 |9 x* _冥：我一点也不孤独
假：冥王星 振作点
7 q& s, Q) c1 q; j' x冥：王 没能保护好Small Lady 对不起
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) ?7 b3 P( p5 T( j) ] U. h冥：Small Lady
能被你称为朋友 我很开心
& J# R! L. L0 o# \/ P月：不要 睁开眼睛冥王星
www.sailormoon-musical.com9 Z {1 a6 R' @ W, ?金：冥王星
黑：我是Black Lady
www.sailormoon-musical.com5 P9 z* p% o* m' Q) C黑：我没有同伴和朋友 我是孤身一人
但是洋溢的这份感情是什么
为什么眼泪会流出来
我唯一的朋友
我最宝贵的朋友
黑：冥王星 冥王星
! V3 G) ?: S) N1 d+ e. v假：这光芒是……
金：小小兔的眼泪结晶化在发光
火：眼泪结晶的光芒
一同：幻之银水晶
月：小小兔
假：小小兔
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( u: `9 x# v& F4 L$ @6 @一同：小小兔
& ]3 N2 M" z6 t( }小：我 我
假：崭新的 继承水兵月的战士的诞生
月：小卫
小：冥王星
! e2 Y0 r& A2 V2 X$ ]+ N小：我 看
小：变身了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: h' m1 n+ y, p. y4 m4 ?小：冥王星 冥王星
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& q! O; R# r1 f3 s7 j2 N& B, Z" k小：你去哪了
小：好不容易变身了 我一点 我一点也不高兴
9 t. o9 d8 f# v$ h% z" k小：不要这样 冥王星冥王星
小：出来啊 冥王星
8 X1 o8 r( ?+ \3 H6 c5 J月：小小兔
( @5 J7 x: u0 K9 I4 p. K* `5 _月：都是因为有幻之银水晶 才会有邪恶的心灵诞生 挑起争斗吧
; Q, W+ o+ M% I# ~. ]月：幻之银水晶和我 都是不应该存在的吗
7 r3 c" J: z9 B一同：小兔
0 \" d; d3 |4 f- ~( T, L假：因幻之银水晶的力量而得到救赎的生命和灵魂是也数不胜数的
' d' q2 p! s$ ^: o0 T& S/ z" F假：你 只要沿着你道路毫不迟疑地坚信不疑地前进就好
假：迷茫或者感到不安的时候 我会成为你的助力
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛7 S# h/ m1 _1 k- m& f0 C3 `) j# ?假：如果需要我的话 我全部的生命力量都会交给你
假：那是属于你的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! L0 k5 G& B! n7 u# N: Z假：我的生命 是为了帮助兔子而存在的
! N4 j0 B8 X# `* g8 l+ _: U$ F, m假：所以
www.sailormoon-musical.com0 X+ P' d9 r1 k& U, m假：你要 毫不迟疑地坚信不疑地去战斗
月：小卫
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' E& X5 e9 g/ c! c火：对 水兵月
水：我们的生命也一样
木：全都是为了水兵月而存在的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 g8 f; d" Z" {- `# T' u5 W' K金：所以 不要迷茫
月：大家
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多% k" c4 J% U" k2 m) A$ q1 O! c月：知道吗 幻之银水晶的力量是因为有了小卫和大家的力量
月：才开始发挥本身的力量
www.sailormoon-musical.com; ?8 e! e' ]8 I2 m- O4 x1 d月：因为有你在 我才开始是我
www.sailormoon-musical.com; k$ F. {/ x2 I6 P. C月：因为有大家在 我才开始是我
月：操纵他人的内心 玩弄他人内心
& K. x3 V$ g) h6 \# k月：把本不用战斗的人卷入争斗
月：死魂灵
月：我绝对不会原谅你
www.sailormoon-musical.com5 r4 g* x9 \4 k, w8 G+ R3 Y7 E月：水兵月 要替月行道惩罚你
* q7 c6 x- ]1 i. _* B2 o$ k一同：水兵月
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* R: \, N* f6 {# m§ 爱的Star Shine（星闪）
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ C0 ~/ G4 h: O( L& x8 {群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星闪）
为什么放在平时的话 总会错过
映入眼帘的这灿烂的世界
www.sailormoon-musical.com/ B7 ?( D2 J) C* E$ x* D! r% w. W从最喜欢的嫩粉色中发出真红的诱惑
心痛而纯洁的少女们 啊 将成为战士
`" r9 @0 Z& h$ Y5 \. A# t撩动发丝 未来的时刻
按照引导 Just WillI Will
超越想象的沉重命运
但是打开门扉的觉悟
已在我心中
. R1 b# h9 X* z% F8 r+ q恋爱的开始与战斗的开始
如此相似
与你共度的几千年的生命
无论多少次都愿永远一次次重复
炽热地燃烧着 在这盈满的胸膛里
黑暗越是深邃 光芒就越是璀璨想要更加闪耀
www.sailormoon-musical.com" h2 ]- j1 y% k8 v' @4 I* [群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星闪）
" I& z5 e, T3 O1 m9 R9 x月：小小兔 把你力量借给我吧
小：我的？
; N- {) |. { d" k4 d月：和大家齐心协力去战斗
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 H ~9 S2 J/ Q2 {6 ^* B" [一同：水兵小月亮
7 y% f# e4 V# b1 i7 R小：大家
假：来吧
月：死魂灵 不会再让你恣意妄为下去了
www.sailormoon-musical.com v- n" b! A* a, ^) p& i/ U8 H# n月：不会把地球和我们的未来交给你
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多# b) E0 P& Y, H& M4 J2 |月：把大家的力量合而为一
- v- e8 l8 v: h/ z) o: x水：Mercury StarPower（水星能量）
火：Mars StarPower（火星能量）
www.sailormoon-musical.com# y0 T4 v( p+ s Q& h3 e. K+ z木：Jupiter StarPower（木星能量）
金：Venus StarPower（金星能量）
假：Earth StarPower（地球能量）
（翻译胡言乱语：平光大哥啊，人家都是罗马神话里的神，为啥只有地球是一个现代英语的Earth啊，你是被引经据典太多结果被大家讨厌的小齐吓怕了么……）
" C! u, K3 R( R8 n1 [月：小小兔 去感受大家的力量
0 b" D! O/ O/ y W月：相信自己的力量 去祈祷 去盈满
月：把幻之银水晶所有力量都用上
" O$ p% o: p; ~& @; h一同：MoonPrincess Halation（月公主光晕）
, R; u# T3 p$ }: l3 t1 H9 b一同：水兵月
恋爱的奇迹与宇宙的不可思议
如此相似
与你共舞的几千光年的华尔兹
无论多少次都愿永远一次次重复
炽热地燃烧着 在这盈满的胸膛里
黑暗越是深邃 光芒就越是璀璨想要更加闪耀
群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星闪）
塞：谢谢 大家
塞：多亏了你们 奈美西斯消失了 30世纪的地球变回了原来的样子
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 M+ a% S1 [! p+ I3 i塞：火星 水星木星 金星
4 a& g4 G, W' E9 ^/ P塞：为了今后你们还可以继续和水兵月一起战斗下去
- X. S4 D' b; D' H! |( H/ C0 f! L0 U3 |塞：将授予你们新的行星力量
塞：对冥王星 将约定在水晶宫殿里永远的安息
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 s d x$ q! n9 S, A0 F2 h; y9 i塞：并且 SmallLady 留下了很痛苦的回忆啊
) v7 M; ^/ G% d6 H, d塞：但是 这让你有了如此的成长
塞：痛苦的回忆的因为你有拯救更多人的伟大使命
塞：今后也让我们齐心合力两个人将这星球守护下去吧
塞：我唯一的公主
' t/ q |: ^, t v3 d塞：并且 水兵月谢谢
塞：一眼也好 真的很像见你一面
兔：就是这里吧
# s2 [: h% A" k( @+ y \小：对对
! G9 w* [ p, c5 n兔：在这里 我和小卫约会正要接吻 你突然掉了下来
) u) K8 P# x1 E. x0 d: H" k小：要再现一下吗
6 ~8 @5 O U/ d5 I1 e1 N' U兔：才不
0 i7 f% j9 |# X( B+ C2 ~/ [兔：呐 真的要回去吗
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: i$ F7 {$ F% [4 ?1 s; z小：嗯 要回去的爸爸妈妈在等着呢
兔：说的也是
小：寂寞了？
兔：哪有
5 T i' k# ~: ?; \8 e0 M, S$ [ l小：骗人 明明很寂寞
www.sailormoon-musical.com% }. g: D$ H" ?+ Z+ S, Y兔：才不寂寞
www.sailormoon-musical.com% ]/ L0 t. J E2 ]7 ?3 a+ j小：寂寞
www.sailormoon-musical.com" S& ^+ n+ O) y0 ^2 g* h兔：不寂寞
小：寂寞
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# i; s" i/ S9 ?% r, s" q) i兔：不寂寞
www.sailormoon-musical.com$ N7 |" i8 ^( i2 O- P小：绝对寂寞
兔：绝对不寂寞 完全不寂寞非常不寂寞 一点不寂寞
小：好啦 我知道我知道了
小：不用那么激动吧
兔：你知道什么了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- {2 a( d9 ~; {/ N9 E# Q9 x兔：你知道什么了
* k. m$ J6 G g R# d小：不是完全不寂寞……
: [1 f4 I0 c* \3 E兔：当然会寂寞了
兔：你太随便了
小：对不起
兔：对 太随便了
兔：随便地从天空掉下来
兔：随便地自己决定回去
! |7 n" J7 ?. E M小：小兔 我其实想一直留在这里
小：但是 我在的话会给小兔添麻烦吧
兔：怎么会是麻烦呢+ }- I; W9 o/ D
兔：小小兔 不要走
兔：好不容易变得这么要好
# q5 J2 e M" \7 X: |小：别哭啊 小兔
兔：哭的不是你吗
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 y7 Y- y2 x6 z, v2 |4 e9 d$ J/ ?小：小兔
1 w) h3 C( u4 \& o* ^0 Z兔：小小兔
x' d p9 n! \9 K: X一同：呀吼
% [; Q* ~+ Q4 l* `( j3 v1 Z假：小小兔 忘带的东西
假：别哭了
小：小卫 是我的王子
假：是么
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- ^. ~( s% V) a x! |+ |5 a. }丽：小小兔 要保重
. |" } g7 v5 C, z% v/ o9 E+ [亚：再来玩啊
真：如果被欺负的话 我会去救你的
# v2 x+ [& T. z0 g& G美：向王和王后 还有未来的我们问声好
小：嗯
; G& Y+ Z/ l! H3 y5 @小：该走了
小：大家能叫我小小兔 我非常开心你
$ P' A s, f1 q8 E+ B" {: n小：非常地 非常地开心
$ c: ]# E1 N0 E% V小：能到这里来真好
兔：小小兔
小：拜拜
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛9 _' ^8 R, Q: `9 L小：小兔 小卫
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) a- M( c/ g2 n1 M8 b小：亚美 阿真阿丽 美奈子
3 G( o5 l0 z ?: V2 _4 W7 V2 G小：拜拜
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多+ s3 T% n# N2 }- {5 @$ d0 C Z小：小兔 我
' e5 O! y5 c, L) ?% l1 Y小：最 最最最喜欢你了
. t( C! ?1 S% c9 q8 |兔：小小兔
假：一定会再见的
假：是我们的女儿嘛
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: ^1 u! C! Z& t: ?( B§ PrettyDreams 直到重逢的那一天
有时幸福会从天而降
就像意想之外的礼物一样
被柔和的光芒所包围的温暖
这就是名为爱的事物吧
2 L( c8 N' l% y6 X5 C看不到丝线
将星与星相连
相共鸣的奇迹之歌
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" b6 T% N2 [. Y ]4 |9 V直到重逢的那一天PrettyDreams
希望在闪闪发光的日子相见
将欢乐和悲伤连接
直到重逢的那一天PrettyDreams
www.sailormoon-musical.com$ L$ f9 f0 m3 Y, U. {: E+ a0 Y/ \8 x兔：总有一天 总会再一次【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4 x/ B, P: D2 [: q, F% e
兔：肯定 立刻就会相见吧小小兔
小：小兔
8 R0 R" W! f4 ?; N- [, _$ U兔：什么
& h3 k9 r) o# ]& S# E* B. [: m- t小：这个 给
" S) L4 p; k1 o2 _3 L# R小：妈妈让我带给你的信
兔：妈妈的信？
8 W) Q( X0 D! n; _兔：好
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) m% y$ o E" X8 ^' _& V- {; k' v4 l假：啊 好难看的字
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛$ `7 G. a. g, c' G# W兔：前略 之前听说Small Lady到那边去修行 我感到非常高兴 我家女儿就请大家多多关照了此致敬礼 塞蕾妮缇
小：所以 又要来打扰你了
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 o! p) Y4 F! \: J# z+ t+ X§ 爱的Star Shine（星闪）
群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星闪）
为什么放在平时的话 总会错过
映入眼帘的这灿烂的世界
从最喜欢的嫩粉色中发出真红的诱惑
心痛而纯洁的少女们 啊 将成为战士
撩动发丝 未来的时刻
按照引导 Just WillI Will
超越想象的沉重命运
但是打开门扉的觉悟
已在我心中
& j( ?+ H# T* ]! T) t" Q' r恋爱的开始与战斗的开始
如此相似
与你共度的几千年的生命
无论多少次都愿永远一次次重复
炽热地燃烧着 在这盈满的胸膛里
黑暗越是深邃 光芒就越是璀璨想要更加闪耀
群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星闪）
( Z1 u9 s0 U9 ~, X) E: i+ T) S虽然没有什么是一定的
但我必定会回到你身边
* s3 O* d8 K6 F& H8 z7 P恋爱的奇迹与宇宙的不可思议
如此相似
与你共舞的几千光年的华尔兹
无论多少次都愿永远一次次重复
炽热地燃烧着 在这盈满的胸膛里
黑暗越是深邃 光芒就越是璀璨想要更加闪耀
群星啊 赐予我力量爱的Star Shine（星耀）
§ We are thePretty Guardian（我们是美少女战士）
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛! c! E) z% t: N! Q& e沐浴在月光之中 五颗星相约誓
不要小看 爱的战士
以洋溢着的神秘力量 来紧紧包裹
Moonlight
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 p' e( Z) F7 g少女们 全都在消去灯火的房间里
一个人哭泣到天明
但从明天起便是坚强的战士
欢乐的梦 我也想一直做下去
在那微小的胸膛里 隐藏思绪
为将不变的事物守护
We are the Pretty Guardian
We are the Pretty Guardian
We are the Pretty Guardian
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 B g/ q# L' T1 s9 O; j; b; |$ e月：谢谢各位观众
# N! [# Q+ J0 i9 F- B一同：谢谢
% w& v) u( `$ z/ R* L0 d; z月：夜礼服假面
- d: U3 n4 q, }& r, l. D假：来了
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' \! q1 c3 H% n, Y Z9 g7 |月：还有大家
www.sailormoon-musical.com2 r0 E1 P7 U5 U" \月：今天 平安无事地秋
月：迎来了千秋乐
& W: u/ r) J, ^( n3 I月：那么 演员们每人说两句
中：我是扮演人造人的中冈Ayumi谢谢大家满满的爱
井：我是扮演人造人的井田彩花 每天都可以跳舞真的很幸福 谢谢各位观众
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛0 x2 ~5 C9 f5 K& _$ h玉：我是扮演人造人的小玉百夏 这是一个最棒的夏天 感谢各位观众
斋：我是扮演人造人的斋藤久美子 最喜欢美少女战士音乐剧 感谢各位观众
今：我是扮演人造人的今野晶乃 感谢大家的声援和支持 最喜欢人造人了 感谢各位观众
www.sailormoon-musical.com( E! l! d- N0 K3 f( o' `" M伊：我是扮演人造人的伊藤由夏 演员职员各位观众谢谢大家 我很幸福 感谢各位观众
% d a, S- u/ p% m7 e3 f" F$ O青：我是扮演人造人的青山惠梨子 真的好喜欢大家 We love Saphir 感谢各位观众
乌：我是扮演乌贝斯的立道梨绪奈 有这么好的同伴 还有大家热烈的声援 得以走到今天这一步
乌：上海 也会全力地全力地去面对
乌：加了个乌贝斯的油
爱：我是扮演爱丝美萝德的广村美TSU美 我最喜欢黑月一族所有演员们还有支持着这出音乐剧的各位观众
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' ]1 U* i4 [1 ?0 ^爱：另外希望喜欢爱斯美萝德的各位观众能够跟我一起说
www.sailormoon-musical.com7 I& Y' r- S1 o爱：各位 一起来 Yes
Yes
爱：Yes 姆啊
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: v8 s) w% ^; Q2 Z; H3 |6 E! Q萨：我是扮演萨法依尔的真波Sora
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛, B' a, a5 K& u萨：真的是 很笨手笨脚能过作为萨法依尔 生活下来 真的是很 幸福
萨：然后 遇到大家 职员们 很温柔 让人很开心 最重要的是 各位观众的到来 还有 电影院 在全国各地的电影院观看的观众们 非常开心感谢各位观众
; W2 z, L r" L. W3 @（翻译胡言乱语：这个我真的得吐槽，你的台词到底是怎么过的，你在宝冢的时候是不是角色全没台词了，还是你得了什么神经性疾病一上台就打磕啊，还是和织田信奈的野望里的那个LOLI一样说超过一定字数的话就会打磕啊。剧里就至少断了四次台词，从戏里一直打磕到谢幕感言。你到底是怎么回事啊。）
戴：对不起 完了是吧
% N5 c/ K+ w! U9 f: w/ T- \戴：麻寻 啊对不起 我是扮演戴曼德的麻寻Erika 今天很是非常感谢各位观众
5 w% L1 t7 T8 ]! Y戴：对我来说这真是一个最棒的夏天 虽然还有上海公演
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 X2 s- \1 o( r+ f/ a& X E戴：但是 从明天开始就没法骑小兔了真让人感到寂寞啊
$ r0 D9 m- _ ] r6 V: r) s戴：对不起 感谢各位观众
& p( ?( v# S6 U' {6 W2 [冥：我是饰演水兵冥王星的石井美绘子
www.sailormoon-musical.com k9 G$ p5 B* ~冥：非常感谢
冥：真的是 从小就非常喜欢美少女战士
冥：现在能够作为水兵冥王星站上这一舞台真的是好开心
冥：真的是一生的光荣
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 ?6 R8 y" J; N" O冥：对于我来说 舞台表演和音乐剧这都是第一次充满了不安
冥：但是 在这里的给位演员都非常地温柔
, A; H5 }6 _ @* _冥：还有现在在这个舞台上虽然看不到 在侧面后面 还有远处的职员们 真的很温柔
* p* V9 R% E3 Y$ a% {! a冥：真的是耐心教会了我很多东西 现在能够作为冥王星站在这个舞台上 真的是多亏了大家
冥：还有来到这里的各位观众 正在观看的各位观众 对美少女战士的爱 正聚集在这里
冥：真的是非常幸福
小：别哭啊
真可靠啊
冥：没有精神的时候 说这个真的很唐突 没有精神的时候 遇到很难受的事情的时候
! q! b% S4 p7 }# H! q冥：请一定要说一声Abracadabra
9 ~) W z% n, s- n$ \& S冥：让人打起精神的魔法 我也是这样打起精神的 结束真的让人感觉很寂寞
冥：那个 占时间太多会被骂 真的是最喜欢美少女战士了
冥：最棒了 非常感谢各位观众
" ~( |0 X4 D% {, V& P" j黑：我是扮演了Black Lady的 啊 重新调整一下 伊藤优衣
黑：大家真是辛了Lady的苦了
) |: q; r0 M; ]6 y. j- s黑：能够在这么热情的观众的面前每一天进行表演 真的是很开心
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 a$ G4 g- f* O( ^9 G黑：大家能够走到到这一步 真的是个奇迹
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 a! l% [/ c, l4 J+ N& V黑：今后还有上海公演 我想大家还会一起努力下去 请大家继续支持我们 非常感谢
神：我是饰演小小兔这一角色的神田爱莉
神：作为小小兔能站在Seramyu的舞台上真的是很幸福
神：非常非常非常开心 上海公演也会努力的 非常感谢各位观众
兔：了不起
* K" z$ I5 {& e6 p) a; H久：我是扮演了小小兔的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 Z1 ^( y! `" I' v; L" i久：久家心
久：现在这样的心情……
www.sailormoon-musical.com" \0 e E1 H' @5 C# C [) i久：现在能够在这个舞台上进行表演 真的是最棒了 非常感谢
金：我是扮演水兵金星爱野美奈子的坂田Shiori
7 e ?) `4 I+ O: V. s. A金：今天观看Seramyu的各位观众 在屏幕另一侧的观众们 所有观众 感谢各位到场观看
金：本作 金星非常有队长范儿作为领袖带领大家的场面非常多
金：平常的我 我是狮子座
; ?8 N9 s- i1 `9 P' T金：三姐妹的老末 遇到点什么事都是撒娇求人的那么一个人 完全不是一个靠得住的人
金：非常地不安
月：靠不住的人？
木：是不是不是靠不住？
金：我虽然不是一个不值得依靠的人 非常地不安 在这次的这个故事当中
金：战士们比起去年 加上百代 真的是非常可靠
金：还有以大河为代表的演员们的支持
金：当然最重要的是各位支持着美少女战士的观众们的爱 每一天都能够传达到
金：我在去年的千秋乐上说过对会带着对Seramyu的迷恋生活下去 真的是充满了迷恋
1 e7 n& r& V3 | {$ C2 N& q; W金：所以 直到上海也会充满迷恋地生活下去谢谢大家的爱 请大家欣赏到最后 一致非常感谢
/ J# S+ O. n# B j) \. B木：我是扮演了水兵木星木野真琴的高桥悠 今天来场的观众 还有观看直播和NICO生放的各位观众 非常感谢
一同：非常感谢
木：继去年继续扮演了水兵木星 这次是第一次大阪公演 个人来说 我老家是滋贺县 很近的
木：今天朋友和双亲也来了 这点也让人很高兴 感觉
% Q% f( o' r; ]木：真是因为能出演美少女战士这部作品 家人 朋友 大阪的人们 能让这么多的人看到 真的是非常开心
木：那个 真是喜欢这部作品到想要一辈子做水兵战士
www.sailormoon-musical.com" X, K8 w# a2 b. b( G: v木：能够遇到一直支持着我们的职员们 值得尊敬的演员们 充满爱的观众们 真的是非常幸福
木：在上海公演之前 再有一层 两层 三层的成长精进 还请大家继续支持Seramyu 请多关照 非常感谢
火：我是扮演水兵火星 火野丽的七木奏音
火：我非常不会写文章 总结不好了 在东京公演的千秋乐的时候也说过
火：今年也不会输给去年 非常好的 人们 舞台的 舞台的队伍
假：团队
火：团队 能够成为团队的一员每一天都很幸福
火：我又能够演阿丽 非常开心 非常高兴
火：感觉 这次挑战了嘚嘚瑟瑟的阿丽 一开始一点都不行 都像心理阴影了一样
www.sailormoon-musical.com( ^- ^0 u1 d1 ^! s' ^, j3 n) Z火：渐渐地开心起来 很开心
火：直播 NICO僧放
- r) J5 ^2 Y+ b8 D( t4 Z火：NICO生放的观众们 各位美战饭 各位
www.sailormoon-musical.com+ Y! m1 c% B" \* d V- v$ Q火：最喜欢的演员 职员们 还有 还有一只支持着的各位观众 演员 职员们
2 x* y) P* W2 s/ W3 Q9 v6 a9 q火：还有我的家人们 非常感谢大家 谢谢
水：我是扮演水兵水星水野亚美的小山百代
% @, M% \7 e0 P( D水：谢谢
水：我呢 我是看着这个美少女战士的音乐剧长大的
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多- n; n) R" M# d" E水：在看动画之前就看了音乐剧
水：然后看了动画漫画什么的
- L9 }4 B6 a1 \7 d水：去年去了东京看了 在东京作为观众观剧的我 就这样今年在这个舞台上 站到这个舞台上 到现在也觉得难以置信
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛- H& C! E& b: d% U' J" R6 _5 m水：我是扮演水兵水星水野亚美的小山百代这句话 对我来说就像是咒语一样
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' S8 e. X3 ?9 D$ F7 ?/ L1 d, S2 a水：现在在转播的 包括我所居住的札幌 在全国进行的直播
水：能够上演感觉非常开心 观看NICO生放的观众们以及到剧场来的观众们 真的是非常感谢
水：这次我在战士当中 新演员？
. }5 n" M2 w7 `8 z' E: w水：水星是从今年开始的
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 d: h/ r; r% x4 }+ h, k2 ?1 C水：正因为我是个粉丝 所以可以感受到观众们的心情
1 V! x2 y; i$ C* A& x2 K水：换演员大家是多么地不安 我很理解 并且对于大家来说 不是之前一起演过来的人加进来
水：有多不安 这些也想过
水：我从札幌到这里 也担心过大家如果很可怕怎么办
水：遇到了这么好的同伴
水：所以 我也可以骄傲地这么告诉家人告诉在札幌的人们
水：从大家那里得到温暖的声援 能够平安地作为水星站在这个舞台上 真的是非常开心感谢各位观众
假：我是扮演夜礼服假面地场卫的大和悠河 谢谢
: [1 @4 u1 L5 H- u8 c& Q假：今天到来的各位观众以及观看直播的观众观看NICO生放的各位观众真的是非常感谢
假：去年也度过了一个火热的夏天 今年呢 和这些成员一起 和观众们一起 度过了一个火热的 火热火热的 夏天
www.sailormoon-musical.com5 n2 r* ?+ C4 E$ V* B( ^. J3 L2 J假：真的是很开心 温暖的掌声 火热的掌声 声援 真的是非常感谢
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛% N/ e. F2 ^8 _: H0 a! l; G假：我想还有很多观众没看够 来年1月我们会去上海
假：请大家一定也和我们一起去上海 恭候各位 今天非常感谢
月：我是扮演水兵月月野兔的大久保聪美
月：我也属于语文不太好那种 非常不擅长想这种台词
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多4 t+ \$ ]* x) w月：总之现在的心情 充满了感谢 这次 也
加油
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9 x0 |9 w4 |; c. [& d" c8 ^月：去了法国 期待中的大阪公演也实现了真的是切身感到美少女战士被全世界的人所爱着的 一年夏天
月：我对水星换人也是感到非常地不安 虽然曾经很不安
月：又遇到了和雅不一样的 最棒的水星 好开心
) v: k* C+ Z) B3 ?, b月：为了使明年后年美少女战士音乐剧都能够继续下去 我会努力的
www.sailormoon-musical.com+ I2 K4 g+ F6 \0 |1 Q+ O* X月：现场观看的观众们 观看直播和NICO生放的观众们 各位演员 职员 真的是非常感谢大家
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; W' Q! q' P" e$ v* }; G0 Y' I+ B假：来吧
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多( G7 r( A/ w0 F3 q$ t6 T u月：来吧
* J8 ]* s- n- ]月：最后是这首歌
# {- X& o0 }- R月：会场的观众们 直播的观众们也一直唱吧
2 O, P! D( E! P, v1 m8 Y! k月：来吧
月：月光传说哦
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多& H: {; V7 d( C§ 月光传说
www.sailormoon-musical.com- `) a# V: z# H3 x3 j2 C对不起
我实在不够直率
假若是梦中还能向你表白
思考电路就要短路的瞬间
现在马上就想要和你相见
这如哭泣般的 Moonlight
打不出电话的Midnight
但是我这少女的情怀
心就如万花筒一般
+ _! i/ u- s) o6 Y. B% U2 w' u为月亮的光芒所指引
将无数次地与你相逢
细数星座的闪烁
占卜恋爱的方向
降生于同一个星球
奇迹的浪漫
. W; s7 n. s: y- L( f不可思议的奇迹相交错
将无数次地与你相逢
www.sailormoon-musical.com5 R) y& ^' `/ u细数星座的闪烁
占卜恋爱的方向
降生于同一个星球
奇迹的浪漫
你是否会相信
奇迹的浪漫
月：各位观众 今天真的是
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多* }* ]( \9 j9 } S* P5 r一同：非常感谢
8 d, q. `3 u& F' H假：谢谢
月：最喜欢你们了
谢谢 拜拜
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6 y* h: K8 D/ i0 O广播：今天的公演到此全部结束 今天的特别企划是将赠送到场所有观众特别明信片 在剧场的出口向每位观众各发送一张作为观剧纪念请您一定接受 非常感谢您今天的到来
www.sailormoon-musical.com2 _) S8 N( s7 o7 T6 A" m( M8 k" y月：各位观众 今天真的是非常感谢
月：那个 还没有全都结束
月：我们也会出演NELFES请大家……
（翻译友情提示：NELFES是新主办方NelkePlanning集合旗下多个品牌的一个综合性演唱会。）
; W3 t4 d+ y' @5 a; x a- v/ X2 c月：另外 上海公演要去的人有吗
观众：有
0 P2 ~; v* [, y0 i! U$ G月：诶？有？谢谢
月：大家在上海也会努力 请大家支持我们
月：今天真的非常感谢大家 请大家回去时小心
广播：今天的公演到此全部结束 今天的特别企划是将赠送到场所有观众特别明信片 在剧场的出口向每位观众各发送一张作为观剧纪念请您一定接受 非常感谢您今天的到来
www.sailormoon-musical.com7 {& f9 l f4 L翻译最后的无言乱语：
这一物是人非的音乐剧也进入了第二个年头，这也算是新旧音乐剧的第一次正面对决，但是，无论台词打磕到不能行的蓝宝石（虽然很多地方不是很明显），还是那个身材比兔子还瘦弱的馒头，都让我想起了流星传说的四天王。
而那个几乎抢了所有能抢的风头，斗篷和媚眼就没有停过的夜礼服假面却怎么也让我没办法把她和同样存在感爆棚但却不喧宾夺主的高木小野一视同仁。
而那简直就像是在讲大白话的歌词和广播体操一般的舞蹈以及每次转圈都得打个晃的舞台架势更让我怎么也没办法把她与BM的回环歌词以及那就像在舞台上用9个人的共鸣描绘出一幅画卷的MF联系在一起。
诚然，时代不同了，制片方手中的筹码不同了，面向观众不同了，比较两者这一行为本身就是一个错误，这就像把不同级别的选手不同排量的赛车放到一起比较一样是不公平也是毫无意义的。当初的Seramyu虽然开始也只是一部动漫改编的赶潮流音乐剧，但她就像一部天天用来坡道送豆腐并且一步步被魔改的AE86，在软硬件条件上根本不是同类可以企及的。
说到底，这依然只是一出商业演出，只是在限定的时间内用限定的人员资金完成一部作品的命题作文。最后可以评价她的，只有作为分数的收益。最多也只是需要在一般读者口中的口碑，而至于苛刻的文学评论家的评价，完全是想顾及也从顾及的东西。
但是当翻译到最后谢幕感言的时候，看着百代说着自己是先看的音乐剧后看的动画的时候，自己却可以确认一点——新音乐剧终演十年后就算真的再次重开，我想也不会有任何一个演员是过去曾经的观众。
其实想说的东西非常简单，一言以蔽之，Seramyu并不仅仅是Seramyu，但是新的美少女战士音乐剧，却仅仅只是美少女战士音乐剧。
说到具体内容的话，其实这次比起剧中的各种情节歌舞，感触最深的却是馒头在强吻兔子之前的那一段对话以及蓝宝石在反应炉和兔子之前的对话。
否认长寿与和平的社会，鼓吹争斗，外族否认自己的统治与入侵，都让人不禁联想起了现今11区和世界的政治形势以及七十多年前的那场“争斗”。
相信说这些多数人会一头雾水不知所云，而自己也是因为有一段时间接触了太多那一时期的史料才会对这一问题如此地敏感。无论是直子大姐还是平光大哥肯定都并非有意想要探讨这个问题。但是在这种地方无意中与现实的契合，也正是美少女战士这部作品的优秀之处吧。
| 欢迎光临 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛 (http://www.sailormoon-musical.com/bbs/) | Powered by Discuz! 7.2 |